Alone at Home Liedtext Deutsche Übersetzung
Jonathan Coulton – Allein zu Hause
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Credit goes to Skyen and OldManAP
Der Dank geht an Skyen und OldManAP
Chords:
Akkorde:
A: x02220
A: x02220
A5: x022xx
A5: x022xx
A7: x02020
A7: x02020
Bm: 224432
Bm: 224432
Bb: x1333x
Bb: x1333x
Bb/A: x0333x
B/A: x0333x
Bb/G: 3x333x
Bb/G: 3x333x
Bb/F#: 1x333x
Bb/F#: 1x333x
C: x30210
C: x30210
C/G: 3x1023
C/G: 3x1023
D: xx0232
D: xx0232
D5: xx023x
D5: xx023x
Dm7: xx0211
Dm7: xx0211
D#dim: xx1212
D#dim: xx1212
Em: 022000
Em: 022000
F: 132211
F: 132211
F7: 131211
F7: 131211
G: 320033
G: 320033
Gm6: 3x0330
Gm6: 3x0330
Intro: D5
Einführung: D5
I am glad to be shopping here with you
Ich freue mich, hier bei Ihnen einzukaufen
I will sit on this chair, 'till you're through
Ich werde auf diesem Stuhl sitzen, bis du fertig bist
I will wait with your purse, I won't wander off and leave it
Ich werde mit deiner Handtasche warten, ich werde nicht weggehen und sie zurücklassen
I am glad to be shopping here with you
Ich freue mich, hier bei Ihnen einzukaufen
And you know I'll be fine by myself because
Und du weißt, dass es mir alleine gut gehen wird, weil
I also am alone at home
Ich bin auch allein zu Hause
I'm alone at home
Ich bin allein zu Hause
I would love to swing by the candle store
Ich würde gerne im Kerzenladen vorbeischauen
I agree we can always do with more
Ich bin der Meinung, dass wir immer noch mehr gebrauchen können
Get as much as you want
Holen Sie sich so viel Sie wollen
And we'll find someplace to keep it
Und wir werden einen Ort finden, wo wir es aufbewahren können
I would love to stop at the candle store
Ich würde gerne im Kerzenladen vorbeischauen
And you know I'll find room for your shit because
Und du weißt, dass ich Platz für deine Scheiße finden werde, weil
I also am alone at home
Ich bin auch allein zu Hause
G Gm6(into bridge)
G Gm6 (in die Brücke)
I'm alone at home
Ich bin allein zu Hause
No I don't want you to make it up to me
Nein, ich möchte nicht, dass du es wieder gut machst
I just don't want anyone to see the way we are
Ich möchte einfach nicht, dass irgendjemand sieht, wie wir sind
when we're this way
wenn wir so sind
Can we just not make this a thing?
Können wir das einfach nicht schaffen?
We can swing by your parents on the way
Wir können unterwegs bei deinen Eltern vorbeischauen
We haven't seen them at all since yesterday
Wir haben sie seit gestern überhaupt nicht mehr gesehen
We can talk about plans
Wir können über Pläne reden
For your cousin's birthday party
Für die Geburtstagsfeier Ihrer Cousine
We can swing by your parents on the way
Wir können unterwegs bei deinen Eltern vorbeischauen
And you know I'll pretend to be nice because
Und du weißt, ich werde so tun, als wäre ich nett, weil
I also am alone at home
Ich bin auch allein zu Hause
I'm alone at home
Ich bin allein zu Hause
I'm alone at home
Ich bin allein zu Hause
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
