Red Light Paroles Traduction Française

This is a rough idea of how he plays it i think
C'est une idée approximative de la façon dont il joue, je pense
its all bar chords
ce sont tous des accords de mesure
i don't know if its right but the D chord i think is sus9 the tab is
je ne sais pas si c'est vrai mais l'accord D je pense que c'est sus9 la tablature est
Repeat twice for intro and for all verses
Répétez deux fois pour l'intro et pour tous les versets
Dsus9--A--Bm--G (these are also the bar chords used for the intro)
Dsus9--A--Bm--G (ce sont aussi les accords de mesure utilisés pour l'intro)
You sing a song
Tu chantes une chanson
while sitting at a red light
alors qu'il était assis à un feu rouge
You think of home
Tu penses à la maison
while sitting at a red light
alors qu'il était assis à un feu rouge
to slow to role
ralentir pour jouer son rôle
put your life on hold
mets ta vie entre parenthèses
an open path with nowhear to go
un chemin ouvert sans nulle part où aller
D.. A Bm G(start struming)
D.. A Bm G (commencer à gratter)
you start to wonder while sitting at a red light
tu commences à te poser des questions en étant assis à un feu rouge
(CHORUS)Struming pattern is Down Mute up up down
(CHORUS) Le motif de grattement est Down Mute up up down
You could run a red light
Tu pourrais griller un feu rouge
give up at a red light
abandonner au feu rouge
you break the mold when running threw the tole
tu brises le moule en courant, tu jettes le tole
speeding threw your whole life
l'excès de vitesse a bouleversé toute ta vie
(return to finger picking)
(retour au finger picking)
A chance to breath while sitting at a red light
Une chance de respirer assis à un feu rouge
you look around reflecting on your life
tu regardes autour de toi en réfléchissant à ta vie
a chance to think am i drinking to much
une chance de penser est-ce que je bois trop
should i keep going lose the life that i love
devrais-je continuer à perdre la vie que j'aime
D.. A Bm G(struming)
D.. A Bm G (grattant)
a second glancee when comming to a red light
un deuxième coup d'œil à l'approche d'un feu rouge
(CHORUS)
(REFRAIN)
You could run a red light
Tu pourrais griller un feu rouge
give up at a red light
abandonner au feu rouge
you break the mold when running threw the tole
tu brises le moule en courant, tu jettes le tole
speeding threw your whole life
l'excès de vitesse a bouleversé toute ta vie
Continue struming
Continuer à gratter
When Thinks are looking low you gotta keep strong
Quand les pensées semblent faibles, tu dois rester fort
Feet to the grass and you gotta walk it off
Les pieds dans l'herbe et tu dois l'enlever
the bows been tight, to tight to laugh
les arcs étaient serrés, trop serrés pour rire
feet to the ground, you gotta walk it off
pieds sur terre, tu dois t'en sortir
Dsus9 A Bm G (repeat twice, at lib lyrics if no lead guitar present)
Dsus9 A Bm G (répétez deux fois, avec les paroles de la lib si aucune guitare solo n'est présente)
Finger picking)
Cueillette au doigt)
A chance to think, am i drinking to much
Une chance de réfléchir, est-ce que je bois trop
should i keep going loose the life that i love......
devrais-je continuer à perdre la vie que j'aime ......
Chorus twice ......end
Refrain deux fois ...... fin
i don't know if its right but the D chord i think is sus9 the tab is
je ne sais pas si c'est vrai mais l'accord D je pense que c'est sus9 la tablature est
Struming pattern is Down Mute up up down
Le motif de struming est Down Mute haut haut bas