Blinded By Paroles Traduction Française

Joon Wolfsberg (Album:"Revolujoon" 2013)
Joon Wolfsberg (Album: "Revolujoon" 2013)
(C) 2013 Cow Universe Records (P) 2013 Cow Universe Music (BMI/USA)
(C) 2013 Cow Universe Records (P) 2013 Cow Universe Music (BMI/États-Unis)
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
Blinded By
Aveuglé par
Every time when there's delicious food
Chaque fois qu'il y a de la nourriture délicieuse
It says, eat me, I'm not gonna make you fat
Il dit, mange-moi, je ne vais pas te faire grossir
It says, eat me, it'll make you feel so good
Il dit, mange-moi, ça te fera du bien
When I look in the mirror I see that
Quand je me regarde dans le miroir, je vois ça
Chorus: I've been blinded by, the way you look into my eyes
Refrain : J'ai été aveuglé par la façon dont tu me regardes dans les yeux
I've been blinded by, the way you look into my eyes
J'ai été aveuglé par la façon dont tu me regardes dans les yeux
Every pound lies heavy on my hips
Chaque kilo pèse lourd sur mes hanches
Often I eat beyond satisfaction
Souvent je mange au-delà de ma satisfaction
'Cause of Cola, Pizza, Burger, Fries and Chips
À cause du Cola, de la Pizza, du Burger, des Frites et des Chips
I head to the fridge when I get home
Je me dirige vers le frigo quand je rentre à la maison
Chorus: I've been blinded by, the way you look into my eyes
Refrain : J'ai été aveuglé par la façon dont tu me regardes dans les yeux
I've been blinded by, the way you look into my eyes (2x)
J'ai été aveuglé par la façon dont tu me regardes dans les yeux (2x)
Food, you disappoint me everyday
La nourriture, tu me déçois tous les jours
And you cheated me without blinking an eye
Et tu m'as trompé sans cligner des yeux
Finding myself eating lonely nights away
Me retrouvant à manger seul des nuits
You, all you do is lie
Toi, tout ce que tu fais c'est mentir
Chorus: I've been blinded by, the way you look into my eyes
Refrain : J'ai été aveuglé par la façon dont tu me regardes dans les yeux
I've been blinded by, the way you look into my eyes (2x)
J'ai été aveuglé par la façon dont tu me regardes dans les yeux (2x)
End: I've been blinded by, I've been blinded by your lies
Fin : j'ai été aveuglé par, j'ai été aveuglé par tes mensonges
I've been blinded by, I've been blinded by your lies
J'ai été aveuglé par, j'ai été aveuglé par tes mensonges
I've been blinded by, I've been blinded by your lies
J'ai été aveuglé par, j'ai été aveuglé par tes mensonges
I've been blinded by, I've been blinded by your lies yeah
J'ai été aveuglé par, j'ai été aveuglé par tes mensonges ouais