Time Keepsrunning Liedtext Deutsche Übersetzung

Joon Wolfsberg (Album:"Made in USA" 2011)
Joon Wolfsberg (Album: „Made in USA“ 2011)
C&P 2011 Cow Universe Records/ Cow Universe Music
C&P 2011 Cow Universe Records/Cow Universe Music
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
"Time Keeps Running"
„Die Zeit läuft weiter“
1. It was a beautiful night. And I'm sad about saying goodbye
1. Es war eine wunderschöne Nacht. Und ich bin traurig über den Abschied
I'm so happy you were there. And I'm thankful that you listened
Ich bin so froh, dass du da warst. Und ich bin dankbar, dass Sie zugehört haben
All the time
Ständig
Chorus: And I know time keeps running. And I know time is over for now
Refrain: Und ich weiß, die Zeit läuft weiter. Und ich weiß, dass die Zeit vorerst vorbei ist
And I know time keeps me running.
Und ich weiß, dass die Zeit mich am Laufen hält.
And I know time always went too fast
Und ich weiß, die Zeit verging immer zu schnell
2. I'm sorry now I have to go. But I enjoyed every second with you
2. Es tut mir leid, dass ich jetzt gehen muss. Aber ich habe jede Sekunde mit dir genossen
Please be careful tonight. 'Cause I wanna see you the next time
Bitte seien Sie heute Abend vorsichtig. Weil ich dich das nächste Mal sehen will
Chorus: And I know time keeps running. And I know time is over for now
Refrain: Und ich weiß, die Zeit läuft weiter. Und ich weiß, dass die Zeit vorerst vorbei ist
And I know time keeps me running.
Und ich weiß, dass die Zeit mich am Laufen hält.
And I know time always went too fast
Und ich weiß, die Zeit verging immer zu schnell
Bridge: And someday, someday. Oh someday, someday. We'll meet again
Bridge: Und irgendwann, irgendwann. Oh, irgendwann, irgendwann. Wir sehen uns wieder
And someday, someday. Oh someday, someday. We'll meet again
Und irgendwann, irgendwann. Oh, irgendwann, irgendwann. Wir sehen uns wieder
And someday, someday. Oh someday, someday. We'll meet again
Und irgendwann, irgendwann. Oh, irgendwann, irgendwann. Wir sehen uns wieder
And someday, someday. Oh someday, someday. We'll meet again
Und irgendwann, irgendwann. Oh, irgendwann, irgendwann. Wir sehen uns wieder
Chorus: And I know time keeps running. And I know time is over for now.
Refrain: Und ich weiß, die Zeit läuft weiter. Und ich weiß, dass die Zeit vorerst vorbei ist.
And I know time keeps me running.
Und ich weiß, dass die Zeit mich am Laufen hält.
And I know time always went too fast.
Und ich weiß, die Zeit verging immer zu schnell.
And I know time.
Und ich kenne die Zeit.
And I know time.
Und ich kenne die Zeit.
Is over for now.
Ist vorerst vorbei.