Freeze 歌詞 日本語訳

VERSE 1:
詩 1:
Hold the pose, a perfect picture
ポーズをとって、完璧な写真を撮りましょう
Just so I remember how you're looking tonight
今夜の君の様子を思い出したいから
Let it go, now the days gone
放っておいて、もう過ぎ去った日々
Standing in the dark, although we've turned on the lights
明かりをつけているのに、暗闇の中に佇んでいる
Tonight we will deny, that time is passing by
今夜は否定しよう、時間が過ぎていくことを
It's leaving you and I to...
それはあなたと私に残されたものです...
CHORUS:
コーラス:
Freeze
フリーズ
A moment, its never been better
ちょっと、これまでにないほど良くなりました
Freeze
フリーズ
All over, we won't last forever
どこまでも、私たちは永遠には続かない
You said that you're sorry for pushing me
あなたは私を押しつけてごめんなさいと言いました
But then smiled when I opened my eyes
でも目を開けると微笑んだ
I'm gonna
行くよ
Freeze
フリーズ
A moment, while we're together
一緒にいる間のちょっとの間
VERSE 2: (CHORDS REPEAT FROM VERSE 1)
ヴァース 2: (ヴァース 1 からのコードの繰り返し)
Keep the peace, by gones be gone
平和を保ってください、もう消えてください
Coming up the rain under the life that we've made
私たちが作った人生の下で雨が降ってくる
Under here, we're not so soft
ここでは、私たちはそれほど柔らかくありません
Forgiving the feeling that we put on parade
パレードした気持ちを許して
Tonight we will deny, that time is passing by
今夜は否定しよう、時間が過ぎていくことを
It's leaving you and I to...
それはあなたと私に残されたものです...
CHORUS: (CHORDS SAME AS PREVIOUS CHORUS)
コーラス: (前のコーラスと同じコード)
Freeze
フリーズ
A moment, its never been better
ちょっと、これまでにないほど良くなりました
Freeze
フリーズ
All over, we won't last forever
どこまでも、私たちは永遠には続かない
You said that you're sorry for pushing me
あなたは私を押しつけてごめんなさいと言いました
But then smiled when I opened my eyes
でも目を開けると微笑んだ
I'm gonna
行くよ
Freeze
フリーズ
A moment, while we're together
一緒にいる間のちょっとの間
BRIDGE:
ブリッジ:
Don't stop, gotta know what you got
止まらないで、自分が何を手に入れたかを知る必要がある
There's no second chances in life
人生に二度目のチャンスはない
Don't break, gotta give what you take
壊れないで、受け取ったものを与えなければなりません
With you
あなたと一緒に
PRE-CHORUS: (SAME AS BEFORE)
プリコーラス：（前と同じ）
Freeze
フリーズ
A moment, its never been better
ちょっと、これまでにないほど良くなりました
Freeze
フリーズ
All over, we won't last forever
どこまでも、私たちは永遠には続かない
Freeze
フリーズ
A moment, its never been better
ちょっと、これまでにないほど良くなりました
I Freeze
フリーズします
All over, we won't last forever
どこまでも、私たちは永遠には続かない
You looked at me with the truth in your eyes
あなたはその瞳に真実を込めて私を見つめた
And you said it's ok, you can go
そしてあなたは、大丈夫、行ってもいいと言った
I'm gonna
行くよ
Freeze
フリーズ
This moment, while we're together
一緒にいるこの瞬間
Freeze
フリーズ
A moment
ちょっと