Peace of Mind Testo Traduzione Italiana

Intro - D - G - A
Introduzione - RE - SOL - LA
There's a hole in my heart
C'è un buco nel mio cuore
Seems like I've always been trying to fill
Sembra che io abbia sempre cercato di riempire
with the treasures of life
con i tesori della vita
The pleasures of the night but nothing ever will
I piaceri della notte, ma niente lo farà mai
There's a restlessness deep in my soul
C'è un'inquietudine nel profondo della mia anima
And I know it's ruining me
E so che mi sta rovinando
All these regrets of mine haunt me all the time
Tutti questi miei rimpianti mi perseguitano continuamente
They won't let me sleep
Non mi lasciano dormire
(Chorus)
(Coro)
Oh but sooner or later I'm going to get some rest
Oh ma prima o poi mi riposerò un po'
Throw the world off my shoulders
Gettami il mondo dalle spalle
Get this weight off my chest
Toglimi questo peso dal petto
Oh I know that it won't be tonight
Oh, so che non sarà stasera
But I 'm gonna keep looking until I find
Ma continuerò a cercare finché non lo troverò
A little peace of mind, yeah
Un po' di tranquillità, sì
I don't know how you knew
Non so come lo sapevi
just what to say just what to do
proprio cosa dire, proprio cosa fare
To leave but still stay to walk away
Andarsene ma restare comunque per andarsene
and keep me hanging on to you
e tienimi aggrappato a te
Oh can't you see, what your love has made of me
Oh, non vedi cosa ha fatto di me il tuo amore?
My feet keep pacing, It's you I'm still chasing
I miei piedi continuano a camminare, sei tu che sto ancora inseguendo
God I wish I could sleep
Dio, vorrei poter dormire
(Chorus)
(Coro)
Oh but sooner or later I'm going to get some rest
Oh ma prima o poi mi riposerò un po'
Throw the world off my shoulders
Gettami il mondo dalle spalle
Get this weight off my chest
Toglimi questo peso dal petto
Oh I know that it won't be tonight
Oh, so che non sarà stasera
But I 'm gonna keep looking until I find
Ma continuerò a cercare finché non lo troverò
A little peace of mind, yeah
Un po' di tranquillità, sì
(lead - Bm - (A) - G = 2x's)
(solista - SIm - (LA) - SOL = 2x)
(Chorus)
(Coro)
Oh but sooner or later I'm going to get some rest
Oh ma prima o poi mi riposerò un po'
Throw the world off my shoulders
Gettami il mondo dalle spalle
Get this weight off my chest
Toglimi questo peso dal petto
Oh I know that it won't be tonight
Oh, so che non sarà stasera
But I 'm gonna keep looking until I find
Ma continuerò a cercare finché non lo troverò
A little peace of mind, yeah
Un po' di tranquillità, sì
Yeah, yeah, A little peace of mind, yeah
Sì, sì, un po' di tranquillità, sì