Thankful كلمات أغنية ترجمة عربية

Somedays we forget
يوما ما ننسى
To look around us
لننظر حولنا
Somedays we can't see
في بعض الأيام لا نستطيع أن نرى
The joy that surrounds us
الفرحة التي تحيط بنا
So caught up inside ourselves
حتى وقعنا في داخل أنفسنا
We take when we should give.
نحن نأخذ عندما يجب أن نعطي.
So for tonight we pray for What we know can be.
لذلك نصلي الليلة من أجل ما نعرف أنه يمكن أن يكون.
And on this day we hope for What we still can't see.
وفي هذا اليوم نتمنى ما لازلنا لا نستطيع رؤيته.
It's up to us to be the change And even though we all can still do more
الأمر متروك لنا لنكون التغيير، وعلى الرغم من أنه لا يزال بإمكاننا جميعًا فعل المزيد
There's so much to be thankful for.
هناك الكثير لنكون شاكرين له.
Look beyond ourselves
انظر إلى ما هو أبعد من أنفسنا
There's so much sorrow
هناك الكثير من الحزن
It's way too late to say
لقد فات الأوان للقول
I'll cry tomorrow
سأبكي غدا
Each of us must find our truth
يجب على كل واحد منا أن يجد حقيقته
it's so long overdue
لقد طال انتظاره
So for tonight we pray for What we know can be.
لذلك نصلي الليلة من أجل ما نعرف أنه يمكن أن يكون.
And on this day we hope for What we still can't see.
وفي هذا اليوم نتمنى ما لازلنا لا نستطيع رؤيته.
- su
- سو
It's up to us to be the change And even though we all can still do more
الأمر متروك لنا لنكون التغيير، وعلى الرغم من أنه لا يزال بإمكاننا جميعًا فعل المزيد
There's so much to be thankful for.
هناك الكثير لنكون شاكرين له.
Bridge:
الجسر:
even with our differences, there is a place were all connected,
حتى مع اختلافاتنا، هناك مكان كنا فيه جميعًا متصلين،
each of us can find each others light,
يمكن لكل واحد منا أن يجد ضوء الآخر،
Piano solo:
بيانو منفرد:
us
لنا
us
لنا
So for tonight we pray for What we know can be.
لذلك نصلي الليلة من أجل ما نعرف أنه يمكن أن يكون.
And on this day we hope for What we still can't see.
وفي هذا اليوم نتمنى ما لازلنا لا نستطيع رؤيته.
su
su
It's up to us to be the change And even though we all can still do more
الأمر متروك لنا لنكون التغيير، وعلى الرغم من أنه لا يزال بإمكاننا جميعًا فعل المزيد
There's so much to be thankful for.
هناك الكثير لنكون شاكرين له.