Thankful 歌詞 日本語訳

Somedays we forget
いつか私たちは忘れてしまいます
To look around us
私たちの周りを見渡すには
Somedays we can't see
見えない日もある
The joy that surrounds us
私たちを取り巻く喜び
So caught up inside ourselves
自分たちの内側に囚われてしまった
We take when we should give.
私たちは与えるべきときに受け取ります。
So for tonight we pray for What we know can be.
それで今夜、私たちは、私たちが知っていることが起こり得ることを祈ります。
And on this day we hope for What we still can't see.
そしてこの日、私たちはまだ見えないものを望みます。
It's up to us to be the change And even though we all can still do more
変化を起こせるかどうかは私たち次第 そして私たち全員がまだできることはたくさんあるにもかかわらず
There's so much to be thankful for.
感謝すべきことがたくさんあります。
Look beyond ourselves
自分自身を超えて見てください
There's so much sorrow
とてもたくさんの悲しみがある
It's way too late to say
言うには遅すぎます
I'll cry tomorrow
明日は泣くよ
Each of us must find our truth
私たち一人一人が自分の真実を見つけなければなりません
it's so long overdue
とても久しぶりです
So for tonight we pray for What we know can be.
それで今夜、私たちは、私たちが知っていることが起こり得ることを祈ります。
And on this day we hope for What we still can't see.
そしてこの日、私たちはまだ見えないものを望みます。
- su
-す
It's up to us to be the change And even though we all can still do more
変化を起こせるかどうかは私たち次第 そして私たち全員がまだできることはたくさんあるにもかかわらず
There's so much to be thankful for.
感謝すべきことがたくさんあります。
Bridge:
ブリッジ:
even with our differences, there is a place were all connected,
たとえ違いがあっても、すべてがつながった場所がある、
each of us can find each others light,
私たちはお互いに光を見つけることができます。
Piano solo:
ピアノソロ：
us
私たち
us
私たち
So for tonight we pray for What we know can be.
それで今夜、私たちは、私たちが知っていることが起こり得ることを祈ります。
And on this day we hope for What we still can't see.
そしてこの日、私たちはまだ見えないものを望みます。
su
す
It's up to us to be the change And even though we all can still do more
変化を起こせるかどうかは私たち次第 そして私たち全員がまだできることはたくさんあるにもかかわらず
There's so much to be thankful for.
感謝すべきことがたくさんあります。