Faces Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: E Abm C#m7 C#m7-Cm7-Bm7 A-Asus4 B E
Intro: E Abm C#m7 C#m7-Cm7-Bm7 A-Asus4 B E
Verse 1:
Vers 1:
I like the faces you make at me
Ik hou van de gezichten die je naar me trekt
when we're lying in bed.
als we in bed liggen.
They are always so beautiful
Ze zijn altijd zo mooi
I like the way you tuck your body close to me.
Ik hou van de manier waarop je je lichaam dicht bij me houdt.
When we're sleeping it's all right.
Als we slapen is alles goed.
Chorus:
refrein:
Dream your fears away.
Droom je angsten weg.
And I'll be here all day.
En ik zal hier de hele dag zijn.
Dry your eyes
Droog je ogen
'cause I'm here to spend
Omdat ik hier ben om geld uit te geven
this moment in your arms again.
dit moment weer in je armen.
Verse 2:
Vers 2:
The forecast calls for rain to take away the day.
De weersvoorspelling roept op dat regen de dag zal verpesten.
I guess we'll just have to stay inside the room.
Ik denk dat we gewoon in de kamer moeten blijven.
I'll bring your breakfast warm to wake you from your dream
Ik kom je ontbijt warm brengen om je uit je droom te wekken
as I lift your head upright.
terwijl ik je hoofd rechtop til.
Verse 3:
Vers 3:
And so, good love, the day between us comes and goes,
En dus, lieveling, de dag tussen ons komt en gaat,
so soon but it's so magical.
zo snel, maar het is zo magisch.
You bring the lock
Jij brengt het slot mee
I'll bring the key to set you free as I lay your body down.
Ik breng de sleutel om je te bevrijden terwijl ik je lichaam neerleg.
-su
-zo
This moment now...
Dit moment nu...
-su
-zo
This moment now...
Dit moment nu...
-su
-zo
This moment now...
Dit moment nu...
This moment in your arms...
Dit moment in je armen...
This moment in your arms...
Dit moment in je armen...
This moment in your arms again.
Dit moment weer in je armen.