Empty Hearts 歌詞 日本語訳

So save all of your light
だからあなたの光をすべて保存してください
For those who can't sleep at night
夜眠れない方へ
And who can't even sing to their shadows
そして影に向かって歌うことさえできない人は
Oh they ride into town
ああ、彼らは街に乗り込んでくる
And they throw the shots down
そして彼らはシュートを投げる
And they save the last round for the windows
そして彼らは最後のラウンドを窓に保存します
Singing don't let me into this year with an empty heart, with an empty heart
歌って空虚な心で今年を迎え入れないでください空虚な心で
Don't let me into this year with an empty heart
空虚な心で今年を迎えさせないでください
I'm inside with my friends
私は友達と一緒に中にいます
We build fires and pretend
私たちは火を起こしてごまかします
That the night could just bend on forever
夜が永遠に続くかもしれないことを
While outside in the frost
屋外で霜が降りているときに
Are the wolves and the lost
オオカミと迷子ですか
And we sing to the dogs or whoever
そして私たちは犬や誰にでも歌います
Singing don't let me into this year with an empty heart
歌って空虚な心で今年を迎えさせないで
With an empty heart
空っぽの心で
Don't let me into this year with an empty heart
空虚な心で今年を迎えさせないでください
There's a friend that I have
私には友達がいます
And for her I'll go back
そして彼女のために私は戻ります
You see all of these empties that I'm holding
私が抱えている空っぽのすべてが見えますね
They're too much for a man
男には多すぎる
Empty arms, empty hands
空の腕、空の手
And she'll know me by the sound of my hoping
そして彼女は私の希望の音で私を知るだろう
(ending varies from the chorus, as follows)
(エンディングは以下のようにサビと異なります)
Don't let me into this year with an empty heart, with an empty heart
空虚な心で、空虚な心で今年を迎えさせないでください
Don't let me into this year with an empty heart
空虚な心で今年を迎えさせないでください
Repeat ending multiple times, and end on C
エンディングを複数回繰り返し、Cで終了