Empty Hearts Songtekst Nederlandse Vertaling

So save all of your light
Bewaar dus al uw licht
For those who can't sleep at night
Voor degenen die 's nachts niet kunnen slapen
And who can't even sing to their shadows
En die niet eens voor hun schaduwen kunnen zingen
Oh they ride into town
Oh, ze rijden de stad in
And they throw the shots down
En ze gooien de schoten naar beneden
And they save the last round for the windows
En de laatste ronde bewaren ze voor de ramen
Singing don't let me into this year with an empty heart, with an empty heart
Zingen laat mij dit jaar niet binnen met een leeg hart, met een leeg hart
Don't let me into this year with an empty heart
Laat mij dit jaar niet met een leeg hart binnen
I'm inside with my friends
Ik ben binnen met mijn vrienden
We build fires and pretend
We maken vuur en doen alsof
That the night could just bend on forever
Dat de nacht voor altijd zou kunnen voortduren
While outside in the frost
Terwijl het buiten in de vorst staat
Are the wolves and the lost
Zijn de wolven en de verlorenen
And we sing to the dogs or whoever
En we zingen voor de honden of wie dan ook
Singing don't let me into this year with an empty heart
Zingen laat mij dit jaar niet met een leeg hart binnen
With an empty heart
Met een leeg hart
Don't let me into this year with an empty heart
Laat mij dit jaar niet met een leeg hart binnen
There's a friend that I have
Er is een vriend die ik heb
And for her I'll go back
En voor haar ga ik terug
You see all of these empties that I'm holding
Je ziet al deze lege flessen die ik vasthoud
They're too much for a man
Ze zijn te veel voor een man
Empty arms, empty hands
Lege armen, lege handen
And she'll know me by the sound of my hoping
En ze zal mij herkennen aan het geluid van mijn hoop
(ending varies from the chorus, as follows)
(einde varieert van het refrein, als volgt)
Don't let me into this year with an empty heart, with an empty heart
Laat mij dit jaar niet binnen met een leeg hart, met een leeg hart
Don't let me into this year with an empty heart
Laat mij dit jaar niet met een leeg hart binnen
Repeat ending multiple times, and end on C
Herhaal het einde meerdere keren en eindig op C