Evil Eye 歌詞 日本語訳

email: recebedou@yahoo.com
電子メール: recebedou@yahoo.com
Chords used:
使用したコード:
EADGBe
EADGBe
A: 002220
A: 002220
Bb: 1133--
Bb: 1133--
C: 032010
C:032010
D: 000232
D: 000232
D1: 054030
D1: 054030
D7: 000212
D7: 000212
D/F:200233
D/F:200233
Em: 022000
Em: 022000
F: 133211
F: 133211
G: 320033
G: 320033
Intro: D
イントロ：D
Verse 1 chords:
ヴァース1のコード：
He'll laugh and say that he can't sleep
彼は笑って眠れないと言うだろう
And he don't know the reason why
そして彼はその理由を知りません
Maybe it's the evil eye
もしかしたらそれは邪眼かもしれない
Oh, that awful evil eye
ああ、その恐ろしい邪眼よ
Remember how he used to hold you close
彼があなたをどのように抱き寄せていたかを思い出してください
Now in the middle of the night
今、真夜中に
Oh, the evil eye
ああ、邪悪な目
Oh, that awful evil eye
ああ、その恐ろしい邪眼よ
Chorus 1 chords:
コーラス1のコード:
Someone must really have it in for him
誰かが本当にそれを望んでいるに違いない
The way they're stickin' him with pins, ooooooh-oh
彼らが彼をピンで刺す様子、ああああああ
Verse 2: (use verse 1 chords)
詩 2: (詩 1 のコードを使用)
I know he's sick but we can't be sure
彼が病気であることは知っていますが、確信は持てません
Still, from everything I've heard
それでも、聞いた話によると
It's hard to cure the evil eye
邪眼を治すのは難しい
Oh, that evil eye
ああ、その邪悪な目
Has he lost weight and his lips gone pale?
彼は体重が減り、唇は青くなったでしょうか？
Covered in little white lies
小さな白い嘘で覆われている
Oh, the evil eye
ああ、邪悪な目
Oh, the evil eye
ああ、邪悪な目
Chorus 2: (use chorus 1 chords)
コーラス 2：（コーラス 1 のコードを使用）
You've got me worrying about your health
あなたの健康状態が心配です
Cuz you don't look so good yourself, ooooooh-oh
だってあなた自身はあまり良く見えないから、おおおおおおお
Interlude: (D - D7 - G - D/F - Em - A)
間奏：（D - D7 - G - D/F - Em - A）
Verse 3 chords:
詩 3 のコード:
Somebody must've gotten hurt a lot
きっと誰かがたくさん傷ついたんだろう
By somebody crueler than you thought
あなたが思っていたよりも残酷な誰かによって
Now you've got the evil eye
今、あなたは邪悪な目を持っています
Oh, that awful evil eye
ああ、その恐ろしい邪眼よ
Evil eyeeeeeeeeeeeeee
邪悪な目ぇぇぇぇぇ