In the Dark 歌詞 日本語訳

Doo doo doo doo doo doo doo doo x4
ドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥ x4
We started looking for you
私たちはあなたを探し始めました
In the darker caves
暗い洞窟の中で
We had a lot of love
私たちはたくさんの愛を持っていました
We thought would light the way
私たちは道を照らすだろうと思った
We saw the wrecks of buildings
私たちは建物の残骸を見た
And ships that sank in starlight
そして星明かりの中で沈んだ船たち
We saw the ghosts of angels
私たちは天使の幽霊を見た
That spoke of falls from tremendous heights
それはとてつもない高さから落ちることについて話していました
Don't you leave us in the dark...
私たちを暗闇に放っておかないでください...
Don't you leave us in the dark...
私たちを闇に放っておかないでください...
Don't you leave us in the dark...
私たちを闇に放っておかないでください...
Don't you leave us in the dark...
私たちを闇に放っておかないでください...
We saw your old flames
私たちはあなたの昔の炎を見た
And some were burning yet
そして、いくつかはまだ燃えていました
It made us smile to see
それを見て私たちは笑顔になりました
Just how well tended each was kept
それぞれがどれだけ丁寧に保管されていたか
But other fires were burning too
でも他の火も燃えていた
And I saw the battlefields
そして私は戦場を見た
The dying Light Brigade
瀕死の光旅団
Stretched out upon the wheel
車輪の上に伸びて
Don't you leave us in the dark...
私たちを闇に放っておかないでください...
Don't you leave us in the dark...
私たちを闇に放っておかないでください...
Don't you leave us in the dark...
私たちを闇に放っておかないでください...
Don't you leave us in the dark...
私たちを闇に放っておかないでください...
Doo doo doo doo doo doo doo doo x4
ドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥ x4
Every heart is much the same
どの心も同じです
We tell ourselves down here
私たちはここで自分自身に言い聞かせます
The same chambers fed by veins
同じ部屋に静脈から栄養が供給されている
The same maze of love and fear
愛と恐怖の同じ迷路
We thought you were a saint
私たちはあなたを聖人だと思っていました
But the halo was an eye
でも後光は目だった
It's hard to see how there could be
どうしてそんなことがあり得るのか理解するのは難しい
So much dark inside the light
光の中はとても暗い
Don't you leave us in the dark...
私たちを闇に放っておかないでください...
Don't you leave us in the dark...
私たちを暗闇に放っておかないでください...
Don't you leave us in the dark...
私たちを闇に放っておかないでください...
Don't you leave us in the dark...
私たちを闇に放っておかないでください...
Repeat Chorus
リピートコーラス
Repeat Doodoo/intro
ドゥードゥー/イントロを繰り返す