In Your Arms Awhile 歌詞 日本語訳

By Josh Ritter, The Beast in Its Tracks (2013)
ジョシュ・リッター著『野獣の軌跡』（2013）
Lyrics and guitar chords, electric guitar, standard tuning, fingerpicked
歌詞とギターコード、エレキギター、スタンダードチューニング、指弾き
Verse 1:
1節:
Hold me your me in your arms awhile
しばらくあなたの腕の中に私を抱きしめてください
Hold me your me in your arms awhile
しばらくあなたの腕の中に私を抱きしめてください
I will you hold you in my arms awhile
しばらくの間、あなたを腕の中に抱いておいてください
I will hold you in my arms just a little bit longer
もう少しだけ君をこの腕の中に抱きしめるよ
Verse 2:
2節:
Hold me in your mind awhile
しばらくの間私を心の中に留めておいてください
Hold me in your mind awhile
しばらくの間私を心の中に留めておいてください
I will hold you in my mind awhile
しばらくの間、あなたを心の中で抱きしめます
I will hold you in my mind just a little bit longer
もう少しだけ君を心の中に抱きしめるよ
Hey, hey, hey---ey
ねえ、ねえ、ねえ---ねえ
You've got my heart in your pocket
あなたは私の心をあなたのポケットに入れています
When you're lost and you're falling down
道に迷って落ち込んでしまうとき
When you're lost and you're falling down
道に迷って落ち込んでしまうとき
I will hold you in my arms awhile
しばらくの間あなたを腕に抱いてあげる
I will hold you in my arms and you won't fall farther
私はあなたを腕の中で抱きしめる、そしてあなたはこれ以上落ちないようにします
When you're gone and you're far away
あなたがいなくなって、遠くに行ってしまったとき
When you're gone and you're far away
あなたがいなくなって、遠くに行ってしまったとき
I will hold you in my mind a while
しばらくの間、あなたを心の中に留めておきます
I will hold you in my mind and you won't go farther
私はあなたを心の中に抱きしめます、そしてあなたはそれ以上遠くには行かないでしょう
Chorus (x2)
コーラス(x2)
Chorus chords (x2)
コーラスコード（×2）