Rumors Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Gm
Giriş: Gm
Serenade me with rocks, love
Bana taşlarla serenat yap, aşkım
No lullabies through the locks, love
Kilitlerde ninni yok aşkım
I locked myself in with the band
Kendimi gruba kilitledim
But the music's never loud enough
Ama müzik asla yeterince yüksek değil
Decibels in the belfry
Çan kulesindeki desibel
Hey what the hell if it helps me
Hey, eğer bana faydası olursa ne olur?
I put a whip to the kick drum
Tekme davuluna bir kırbaç koydum
But the music's never loud enough
Ama müzik asla yeterince yüksek değil
So you're gonna have to show me
Bu yüzden bana göstermen gerekecek
How that dance is done
Bu dans nasıl yapılıyor
The one where somebody leaves someone
Birinin birini terk ettiği yer
My orchestra is gigantic
Orkestram devasa
This thing could sink the Titanic
Bu şey Titanik'i batırabilir
And the string section's screaming
Ve yaylı bölümü çığlık atıyor
Like horses in a barn burning up
Ahırdaki yanan atlar gibi
He plays pianos with fistfuls
Avuç dolusu piyano çalıyor
Of broken Belvedere crystal
Kırık Belvedere kristalinden
And he's trying to forget you
Ve seni unutmaya çalışıyor
But the music's never loud enough
Ama müzik asla yeterince yüksek değil
So you're gonna have to show me
Bu yüzden bana göstermen gerekecek
How that dance is done
Bu dans nasıl yapılıyor
The one where somebody leaves someone
Birinin birini terk ettiği yer
He's impaling the front row
Ön sırayı kazığa oturtuyor
Fighting fires with arrows
Yangınlara oklarla müdahale
And he'll act like he forgot you
Ve seni unutmuş gibi davranacak
But the music's never loud enough
Ama müzik asla yeterince yüksek değil
So you're gonna have to show me
Bu yüzden bana göstermen gerekecek
How that dance is done
Bu dans nasıl yapılıyor
The one where somebody leaves someone
Birinin birini terk ettiği yer