The Appleblossom Rag Songtekst Nederlandse Vertaling

email: recebedou@yahoo.com
e-mail: recebedou@yahoo.com
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
EADGBe
EADGBe
C: 032010
C: 032010
C/B:020010
C/B:020010
F: 133211
F: 133211
G: 320033
G: 320033
Intro Chords: x2
Intro-akkoorden: x2
Verse 1 chords:
Akkoorden van vers 1:
Where's the queen of my parade?
Waar is de koningin van mijn parade?
She ain't coming back
Ze komt niet terug
The only thing she left me is
Het enige wat ze mij heeft nagelaten is
This appleblossom rag
Deze appelbloesemlap
Chorus 1 chords:
Koor 1 akkoorden:
Oh, the appleblossom rag
Oh, de appelbloesemdoek
oh, such sweet refrain
Oh, zo'n lief refrein
And hid beneath the chords, the thorns
En verborgen onder de akkoorden, de doornen
That cause such awful pain
Dat veroorzaakt zo'n vreselijke pijn
Interlude:
Intermezzo:
use verse 1 chords
gebruik vers 1-akkoorden
Verse 2:
Vers 2:
This new gang's the gang for me
Deze nieuwe bende is de bende voor mij
Always on the town
Altijd in de stad
Oh, the stories I could tell
Oh, de verhalen die ik kon vertellen
If I felt like it now
Als ik er nu zin in had
use verse 1 chords
gebruik vers 1-akkoorden
Verse 3:
Vers 3:
This new gang's the gang for me
Deze nieuwe bende is de bende voor mij
I know all of their names
Ik ken al hun namen
And they know mine and them that don't
En zij kennen de mijne en zij die dat niet doen
All love me just the same
Iedereen houdt evenveel van mij
use chorus 1 chords
gebruik refrein 1-akkoorden
Chorus 2:
Koor 2:
Oh, the appleblossom rag
Oh, de appelbloesemdoek
oh, for such a knife
Oh, voor zo'n mes
That from my blood could love unbraid
Dat uit mijn bloed de liefde kon ontvlechten
Without taking my life
Zonder mijn leven te nemen
Interlude: x2
Intermezzo: x2
use verse 1 chords
gebruik vers 1-akkoorden
Verse 3:
Vers 3:
This new girl's the girl for me
Dit nieuwe meisje is het meisje voor mij
Best girl that I know.
Beste meisje dat ik ken.
Never asks me where I've been
Er wordt mij nooit gevraagd waar ik ben geweest
or when I'm coming home
of als ik thuiskom
use verse 1 chords
gebruik vers 1-akkoorden
Verse 3:
Vers 3:
This new girl's got a real fork-tongue
Dit nieuwe meisje heeft een echte vorktong
I love the way she lies.
Ik hou van de manier waarop ze liegt.
A false young painted devil
Een valse jonge geschilderde duivel
But, I know so it's alright
Maar ik weet het, dus het is goed
use chorus 1 chords
gebruik refrein 1-akkoorden
Chorus 3:
Koor 3:
Oh, that appleblossom rag
Oh, dat appelbloesemdoekje
Lord, I'm such a fool
Heer, ik ben zo'n dwaas
for things that sing so sweet and sad
voor dingen die zo lief en verdrietig zingen
And are so goddamn cruel
En zijn zo verdomd wreed
Outro: x2
Uitgang: x2