Ugly Stories Songtekst Nederlandse Vertaling

UGLY STORIES - Josh Rouse
LELIJKE VERHALEN - Josh Rouse
Email:waxnwane1@spamnobueno.yahoo.com
E-mail:waxnwane1@spamnobueno.yahoo.com
Intro:
Inleiding:
Farewell. Bye bye. The sorry look in your eye,
Vaarwel. Tot ziens. De droevige blik in je ogen,
It doesn't mean a thing.
Het betekent niets.
So long, we shared beds now it comes to an end
We hebben zo lang bedden gedeeld, nu komt er een einde aan
With such a saddened eye.
Met zo'n bedroefd oog.
Chorus:
refrein:
I've heard stories, ugly stories which no one can deny
Ik heb verhalen gehoord, lelijke verhalen die niemand kan ontkennen
They were true. They were true
Ze waren waar. Ze waren waar
While I was away, you were working every day or so it seemed.
Terwijl ik weg was, werkte jij elke dag, zo leek het.
Phone calls, regrets, everyone placed bets on odds I wouldn't see.
Telefoontjes, spijt, iedereen heeft weddenschappen geplaatst op kansen die ik niet zou zien.
Chorus:
refrein:
I've heard stories, ugly stories that no one can deny
Ik heb verhalen gehoord, lelijke verhalen die niemand kan ontkennen
I've heard stories, ugly stories that no one can deny
Ik heb verhalen gehoord, lelijke verhalen die niemand kan ontkennen
They were true
Ze waren waar
They were true
Ze waren waar
They were true
Ze waren waar
Bridge:
Brug:
Believe in your doubts
Geloof in je twijfels
Be cause I found out
Omdat ik erachter kwam
You can never
Dat kun je nooit
Trust in anyone
Vertrouw op wie dan ook
And here in the South
En hier in het Zuiden
I call you out
Ik roep je uit
You can never
Dat kun je nooit
trust in anyone.
vertrouw op wie dan ook.
At least not for long
In ieder geval niet voor lang
Next time you're in town
De volgende keer dat je in de stad bent
Don't bother coming around
Doe geen moeite om langs te komen
You're not welcome anymore.
Je bent niet meer welkom.
Unfair, so unkind,
Oneerlijk, zo onaardig,
To have wasted my time
Om mijn tijd te hebben verspild
On such a silly dream?
Op zo'n dwaze droom?
Chorus:
refrein:
I've heard stories, ugly stories that no one can deny
Ik heb verhalen gehoord, lelijke verhalen die niemand kan ontkennen
I've heard stories, ugly stories that no one can deny
Ik heb verhalen gehoord, lelijke verhalen die niemand kan ontkennen
They were true
Ze waren waar
They were true
Ze waren waar
They were true
Ze waren waar