As Fast as I Could Paroles Traduction Française

Authors Note: I am not even sure if this is right, just going off of my ears which
Note de l'auteur : je ne suis même pas sûr que ce soit vrai, je me suis juste arraché les oreilles, ce qui
have never been too good. The chords might not sound right, but at least try it
n'a jamais été aussi bon. Les accords ne sonnent peut-être pas bien, mais essayez-le au moins
with the words, then critique.
avec les mots, puis critique.
Capo: 2nd fret (tabs relevant to capo)
Capodastre : 2e frette (onglets pertinents pour le capodastre)
Intro:
Introduction :
D---------2---|-------------2--4------|---------2---|---4p2h4-------2-4----|
D-------------2---|-------------2--4------|---------2---|-------4p2h4-------2-4----|
Verse: G C2 Em7 D C2
Verset : G C2 Em7 D C2
Baby, I know that you've been waiting patiently
Bébé, je sais que tu attends patiemment
For a man to give you all that you need
Pour qu'un homme te donne tout ce dont tu as besoin
And love you like he should
Et je t'aime comme il le devrait
Pre-chorus: Em D C2 G
Pré-refrain : Em D C2 G
Sticking to your guns
Rester fidèle à vos armes
Looking for the right one
Je cherche le bon
Just somebody who treats you good
Juste quelqu'un qui te traite bien
It took me awhile, but I got here as fast as I could
Cela m'a pris du temps, mais je suis arrivé aussi vite que possible
Chorus: G C2
Chœur : G C2
I ran full speed ahead
J'ai couru à toute vitesse
Without stopping to rest
Sans s'arrêter pour se reposer
Not knowing where I was heading to
Ne sachant pas où j'allais
But now that I'm here
Mais maintenant que je suis là
It's perfectly clear
C'est parfaitement clair
I was making my way to you
Je me dirigeais vers toi
I can't believe how long it took
Je ne peux pas croire combien de temps cela a pris
But I got here as fast as I could
Mais je suis arrivé ici aussi vite que possible