Hawaiian Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

Way out in the Pacific, up in Hawi Town
Ver weg in de Stille Oceaan, in Hawi Town
I got lost in your eyes, and your skin of golden brown
Ik raakte verdwaald in je ogen en je goudbruine huid
Dancin' by the ocean in your grass skirt and your lei
Dansen bij de oceaan in je grasrok en je lei
My Hawaiian Girl Aloha Wau Ia Oe
Mijn Hawaiiaanse meisje Aloha Wau Ia Oe
horus
horus
My Hawaiian girl, my Hawaiian girl
Mijn Hawaiiaanse meisje, mijn Hawaiiaanse meisje
You're the sunshine of my day
Jij bent de zonneschijn van mijn dag
You always bring a smile to my face
Je tovert altijd een glimlach op mijn gezicht
I'm happy in every way
Ik ben in alle opzichten gelukkig
My Hawaiian girl, a Polynesian pearl
Mijn Hawaiiaanse meisje, een Polynesische parel
All I wanna say
Alles wat ik wil zeggen
Is I love you
Ik hou van je
Aloha Wau Ia Oe
Aloha Wau Ia Oe
When I dream late at night
Als ik laat in de nacht droom
I don't go very far
Ik ga niet erg ver
I'm walking with you, hand in hand
Ik loop met je mee, hand in hand
On the beach at Kauna'oa
Op het strand van Kauna'oa
Everything is perfect
Alles is perfect
Hangin' loose as the palm trees sway
Hang los terwijl de palmbomen zwaaien
My Hawaiian girl
Mijn Hawaiiaanse meisje
Aloha Wau Ia Oe
Aloha Wau Ia Oe
horus
horus
My Hawaiian girl, my Hawaiian girl
Mijn Hawaiiaanse meisje, mijn Hawaiiaanse meisje
You're the sunshine of my day
Jij bent de zonneschijn van mijn dag
You always bring a smile to my face
Je tovert altijd een glimlach op mijn gezicht
I'm happy in every way
Ik ben in alle opzichten gelukkig
My Hawaiian girl, a Polynesian pearl
Mijn Hawaiiaanse meisje, een Polynesische parel
All I wanna say
Alles wat ik wil zeggen
Is I love you
Ik hou van je
Aloha Wau Ia Oe
Aloha Wau Ia Oe
ridge
nok
When I came to Hawaii
Toen ik naar Hawaï kwam
I took a stroll down by the sea
Ik maakte een wandeling langs de zee
I found a Polynesian pearl
Ik heb een Polynesische parel gevonden
That's my Hawaiian girl
Dat is mijn Hawaiiaanse meisje
horus
horus
My Hawaiian girl, my Hawaiian girl
Mijn Hawaiiaanse meisje, mijn Hawaiiaanse meisje
You're the sunshine of my day
Jij bent de zonneschijn van mijn dag
You always bring a smile to my face
Je tovert altijd een glimlach op mijn gezicht
I'm happy in every way
Ik ben in alle opzichten gelukkig
My Hawaiian girl, a Polynesian pearl
Mijn Hawaiiaanse meisje, een Polynesische parel
All I wanna say
Alles wat ik wil zeggen
Is I love you
Ik hou van je
Aloha Wau Ia Oe
Aloha Wau Ia Oe
My Hawaiian girl
Mijn Hawaiiaanse meisje
Aloha Wau Ia Oe
Aloha Wau Ia Oe