Nowhere Fast 歌詞 日本語訳

I used to think that I was living big
自分は大きく生きていると思っていた
Bet my money on almost anything
ほとんど何にでもお金を賭けます
Time and time, I got caught struggling Oh
何度も何度も、もがき苦しんだ Oh
I had plans, I had dreams
計画もあったし、夢もあった
And I had an open bar policy
そして私はオープンバーポリシーを持っていました
Spending time tryin' to numb the pain
痛みを麻痺させるために時間を費やす
Lost my family just to gain a friend Oh
友達を得るためだけに家族を失った Oh
strange faces I didn't need
必要のなかった奇妙な顔
I'm on a highway
私は高速道路上です
Ain't going no place
どこにも行かない
Ain't got nowhere to run
逃げる場所がないんだよ
I think this deal is done
この取引は成立したと思う
Traveling goin' nowhere fast
どこにも早く行かない旅行
My folks used to tell me Turner stop and think
ターナーは立ち止まって考えろ、と家族はよく言っていた。
Don't waste your whole life doing selfish things
利己的なことで人生を無駄にしないでください
Hurting your loved ones just to get yourself a stir
自分を動揺させるためだけに愛する人を傷つける
There comes a time when you gotta let it be
放っておかなければならない時が来る
I thank the Lord He had his hands on me
主が私の上に手を置いてくださったことに感謝します
Oh Not really thinking I had sunken deep
ああ、深く沈んでいるとは思っていなかった
I looked all around and I was standing all alone
周りを見回したら私は一人で立っていた
I had dug my myself a hole
自分で穴を掘ってしまった
I'm on a highway
私は高速道路上です
Ain't going no place
どこにも行かない
Ain't got nowhere to run
逃げる場所がないんだよ
I think this deal is done
この取引は成立したと思う
Traveling goin' nowhere fast
どこにも早く行かない旅行
I looked all around and I was standing all alone
周りを見回したら私は一人で立っていた
I had dug my myself a hole
自分で穴を掘ってしまった
I'm on a highway
私は高速道路上です
Ain't going no place
どこにも行かない
Ain't got nowhere to run
逃げる場所がないんだよ
I think this deal is done
この取引は成立したと思う
Traveling goin' nowhere fast
どこにも早く行かない旅行
I'm on a highway
私は高速道路上です
A lonesome by--way
ところで、寂しい
You know, I don't know where to start
どこから始めればいいのか分かりません
With changes on my heart
心の変化とともに
Traveling goin' nowhere fast
どこにも早く行かない旅行
Traveling goin' nowhere fast
どこにも早く行かない旅行
Traveling goin' nowhere f-a----s--t
どこにも行かない旅行、f----s--t
us4
us4