So Not My Baby كلمات أغنية ترجمة عربية

Josh Turner - So Not My Baby
جوش تورنر - لذلك ليس طفلي
(Verse 1)
(الآية 1)
There's so many things that I need to do
هناك الكثير من الأشياء التي يجب علي القيام بها
Seems like nothing gets done when I'm feeling so blue
يبدو أنه لا يتم فعل أي شيء عندما أشعر بالكآبة
And it's so hard to handle this absolute truth
ومن الصعب جدًا التعامل مع هذه الحقيقة المطلقة
That you're so not around and I'm so into you
أنك لست موجودًا وأنا معجب بك جدًا
(Chorus)
(جوقة)
You're so not my baby, it's making me crazy
أنت لست طفلي، وهذا يجعلني مجنونا
It's breaking my heart and my world half in two
إنه يكسر قلبي والعالم نصفين
You're so not my baby, hey, I should be okay
أنت لست طفلي، مهلا، يجب أن أكون بخير
But you know what, I'm so not over you
ولكن كما تعلمون، أنا لم أتجاوزك
I keep ringing and ringing your old telephone
أستمر في الرنين ورنين هاتفك القديم
Seems like the more that it rings, the more that you're gone
يبدو أنه كلما رن أكثر، زاد غيابك
I oughta hang up and just let you go
يجب أن أقفل الخط وأتركك تذهب
But a voice in my heart keeps saying hello
ولكن هناك صوت في قلبي يستمر في إلقاء التحية
You're so not my baby, it's making me crazy
أنت لست طفلي، وهذا يجعلني مجنونا
It's breaking my heart and my world half in two
إنه يكسر قلبي والعالم نصفين
You're so not my baby, hey, I should be okay
أنت لست طفلي، مهلا، يجب أن أكون بخير
But you know what, I'm so not over you
ولكن كما تعلمون، أنا لم أتجاوزك
(Solo)
(منفردا)
I've been searching and searching but it just gets me down
لقد كنت أبحث وأبحث ولكن ذلك أحبطني
'Cause your love and affection is nowhere to be found
لأن حبك وعاطفتك لا يمكن العثور عليها في أي مكان
You're so not my baby, it's making me crazy
أنت لست طفلي، وهذا يجعلني مجنونا
It's breaking my heart and my world half in two
إنه يكسر قلبي والعالم نصفين
You're so not my baby, hey, I should be okay
أنت لست طفلي، مهلا، يجب أن أكون بخير
But you know what, I'm so not over you
ولكن كما تعلمون، أنا لم أتجاوزك
Know what, I'm so not over you
أعرف ماذا، أنا لم أتجاوزك
So not my baby
لذلك ليس طفلي
End on G
تنتهي عند G