Carry Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Alternate Chords:
Alternatieve akkoorden:
I try to catch my breath, it hasn't happened yet
Ik probeer op adem te komen, het is nog niet gebeurd
I'm wide awake in the middle of the night, scared to death
Ik ben midden in de nacht klaarwakker, doodsbang
So I pray God, would You make this stop
Dus ik bid God, wilt U dit stoppen
Father please hold on to me, You're all I've got
Vader, houd me alstublieft vast, u bent alles wat ik heb
Carry me, carry me, carry me now
Draag mij, draag mij, draag mij nu
From my sinking sand to Your solid ground
Van mijn zinkende zand naar Jouw vaste grond
The only way I'm ever gonna make it out
De enige manier waarop ik er ooit uit zal komen
Is if You carry me, carry me, carry me now
Het is als Je mij draagt, mij draagt, mij nu draagt
God, carry me, carry me, carry me now
God, draag mij, draag mij, draag mij nu
Jesus calm my heart
Jezus kalmeert mijn hart
Come near me please
Kom alsjeblieft bij mij in de buurt
Lord don't let these worries get the best of me
Heer, laat deze zorgen niet de overhand krijgen op mij
Oh I believe, that You're still here with me
O, ik geloof dat U nog steeds hier bij mij bent
Cause You meant what You said when You said You'd never leave
Omdat je meende wat je zei toen je zei dat je nooit weg zou gaan
Carry me, carry me, carry me now
Draag mij, draag mij, draag mij nu
From my sinking sand to Your solid ground
Van mijn zinkende zand naar Jouw vaste grond
The only way I'm ever gonna make it out
De enige manier waarop ik er ooit uit zal komen
Is if You carry me, carry me, carry me now
Het is als Je mij draagt, mij draagt, mij nu draagt
God, carry me, carry me, carry me now
God, draag mij, draag mij, draag mij nu
I'm at the end of myself, I know I've got nothing left
Ik ben aan het eind van mezelf, ik weet dat ik niets meer heb
Feels like I'm stuck in the valley of the shadow of death
Het voelt alsof ik vastzit in de vallei van de schaduw van de dood
And I've been down here so long, I just can't find my way out
En ik ben hier al zo lang, dat ik de weg naar buiten niet kan vinden
Em D (hold)
Em D (vasthouden)
Oh God I don't stand a chance, unless You carry me now
O God, ik heb geen enkele kans, tenzij U mij nu draagt
Em-D-G-C (x2) (hold last C)
Em-D-G-C (x2) (houd laatste C vast)
Carry me, carry me, carry me now
Draag mij, draag mij, draag mij nu
From my sinking sand to Your solid ground
Van mijn zinkende zand naar Jouw vaste grond
The only way I'm ever gonna make it out
De enige manier waarop ik er ooit uit zal komen
Is if You carry me, carry me, carry me now
Het is als Je mij draagt, mij draagt, mij nu draagt
God, carry me, carry me, carry me now
God, draag mij, draag mij, draag mij nu