Do You Want to Know كلمات أغنية ترجمة عربية

If you want a heart of sympathy
إذا أردت قلباً يعطف
Then pray to God to help you please
ثم ادعو الله أن يعينك من فضلك
See the world that Jesus sees
انظر إلى العالم الذي يراه يسوع
Yeah
نعم
But be careful what you ask Him for
لكن كن حذرا فيما تطلبه منه
Cause if youre gonna open up that door
لأنه إذا كنت ستفتح هذا الباب
Theres no going back to before
ليس هناك عودة إلى ما قبل
Cause once you see a mother who cant feed
لأنه بمجرد رؤية الأم التي لا تستطيع إطعامها
The baby that cries in her arms
الطفل الذي يبكي بين ذراعيها
Your heart will break and youll lay awake
سوف ينكسر قلبك وستظل مستيقظًا
No sleep wont come quick anymore
لن يأتي النوم بسرعة بعد الآن
So do you want to know
فهل تريد أن تعرف
You pass him on the way to work
تمر به في طريقك إلى العمل
He holds a sign beside the curb
يحمل لافتة بجانب الرصيف
You look away and avoid the hurt
أنت تنظر بعيدًا وتتجنب الأذى
Cause why should you be held responsible
لماذا يجب أن تتحمل المسؤولية
Besides he'll probably just spend it all
بالإضافة إلى أنه ربما سينفق كل شيء
On cigarettes and alcohol mmmmmm
على السجائر والكحول mmmmmm
But once you see that the man on the street
ولكن بمجرد أن ترى ذلك الرجل في الشارع
Has a name and a family like you
لديه اسم وعائلة مثلك
Your heart will break and youll lay awake
سوف ينكسر قلبك وستظل مستيقظًا
Cause youll understand God loves him,
لأنك ستفهم أن الله يحبه،
too
أيضا
So do you want to know
فهل تريد أن تعرف
Oh no
أوه لا
If you want a heart of sympathy
إذا أردت قلباً يعطف
Then pray to God to help you see
ثم ادعي الله أن يعينك على الرؤية
But once you see a world thats in need
ولكن بمجرد أن ترى عالماً في حاجة إليه
And a sorrow you just cant ignore
والحزن الذي لا يمكنك تجاهله
Your hearts gonna break and youll lay awake
ستنكسر قلوبكم وستستيقظون
Cause youll know you could do so much
لأنك ستعرف أنه يمكنك فعل الكثير
more
المزيد
Do you want to know?
هل تريد أن تعرف؟