How to Fall Songtekst Nederlandse Vertaling

Given to me by Josh Wilson himself! :) any corrections? Email me at tesenaird@yahoo.com
Aan mij gegeven door Josh Wilson zelf! :) eventuele correcties? E-mail mij op tesenaird@yahoo.com
Intro | F C | G Am | F C | C G |
Inleiding | FC | G Ben | FC | CG |
It was prettier than poetry
Het was mooier dan poëzie
The first time you said hello to me
De eerste keer dat je hallo tegen me zei
Call it crazy, call it meant to be
Noem het gek, noem het zo bedoeld
But it didn't take me long to see
Maar het duurde niet lang voordat ik het zag
That you mean more than anyone
Dat je meer betekent dan wie dan ook
Now I'm running in circles,
Nu loop ik rondjes,
Jumping over hurdles
Springen over hindernissen
Working on a song to sing
Werken aan een liedje om te zingen
Want to tell you how I'm feeling,
Ik wil je vertellen hoe ik me voel,
Finding it hard to do
Vind het moeilijk om te doen
Cause I don't know how to say it,
Omdat ik niet weet hoe ik het moet zeggen,
Don't know how you'll take it
Ik weet niet hoe je het zult opvatten
Don't know how to fall in love
Ik weet niet hoe ik verliefd moet worden
But I want to learn with you
Maar ik wil samen met jou leren
My friends say I should take it slow
Mijn vrienden zeggen dat ik het rustig aan moet doen
But my dad says when you know, you know
Maar mijn vader zegt: als je het weet, weet je het
So maybe I'll just rent a car
Dus misschien huur ik wel gewoon een auto
And I'll drive right back to where you are
En ik rijd regelrecht terug naar waar jij bent
Cause you mean more than anything
Omdat je meer dan wat dan ook betekent
Repeat Chorus
Herhaal refrein
I never thought I'd drop my guard
Ik had nooit gedacht dat ik op mijn hoede zou zijn
Then you broke into my clumsy heart
Toen brak je in mijn onhandige hart