Benediction Songtekst Nederlandse Vertaling

Joshua James - Benediction
Joshua James - Zegening
Busted wire and the tattered tongue
Kapotte draad en de gescheurde tong
Songs she wrote but she never sung
Liedjes die ze schreef, maar nooit zong
Quiet eve of another year
Rustige vooravond van nog een jaar
She'll soon forget
Ze zal het snel vergeten
Her blackened lungs from the cigarettes
Haar zwartgeblakerde longen van de sigaretten
Her mother smoke' when her father left
Haar moeder rookte toen haar vader wegging
She sings a song in this side of town
Ze zingt een lied aan deze kant van de stad
To change her mind
Om van gedachten te veranderen
And she said I have hope for others
En ze zei dat ik hoop heb voor anderen
Father, I have given up
Vader, ik heb het opgegeven
'Cause I have hope for others
Omdat ik hoop heb voor anderen
Father, I---I have given up
Vader, ik... ik heb het opgegeven
Quart' to ten in the room below
Kwart tot tien in de kamer beneden
Busted wares suppose they'll need to know
Kapotte waren veronderstellen dat ze het moeten weten
Close her eyes and hums a song
Sluit haar ogen en neuriet een liedje
That made her smile
Dat deed haar glimlachen
Grabs a note and reads aloud
Pakt een briefje en leest voor
"The passion new'd make a mother proud
‘De nieuwe passie zou een moeder trots maken
I miss you so, it seems we all much going on"
Ik mis je zo, het lijkt erop dat we allemaal veel aan de hand zijn'
Cause she wrote I have hope for others
Omdat ze schreef: ik heb hoop voor anderen
But Mother, I must go alone
Maar moeder, ik moet alleen gaan
Yes, I have hope for others
Ja, ik heb hoop voor anderen
Mother, I---I have given up.
Moeder, ik... ik heb het opgegeven.
Well I've, I've given up
Nou, ik heb het opgegeven
Well I, I, I, I have given up
Nou, ik, ik, ik, ik heb het opgegeven
Yeah, I've given up
Ja, ik heb het opgegeven
My love, my God, I've given up
Mijn liefste, mijn God, ik heb het opgegeven
In my heart, in my heart, in my heart,
In mijn hart, in mijn hart, in mijn hart,
In my heart, in my heart, in my heart
In mijn hart, in mijn hart, in mijn hart
I have, I have given up
Ik heb het opgegeven
In my heart, in my heart, in my heart,
In mijn hart, in mijn hart, in mijn hart,
in my heart, in my heart, In my heart
in mijn hart, in mijn hart, in mijn hart
I have, I have given up
Ik heb het opgegeven
End on Db.
Eindig op DB.