Friend Like You كلمات أغنية ترجمة عربية

Friend Like You - Joshua Radin
صديق مثلك - جوشوا رادين
Capo: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
Intro: G, C, G
مقدمة: ز، ج، ز
1st Verse:
الآية الأولى:
I like the way youre not afraid
تعجبني الطريقة التي لا تخاف بها
Youve got the world planned in your mind
لقد خططت للعالم في عقلك
People say you cannot do it
يقول الناس أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك
But they dont know a friend like you
لكنهم لا يعرفون صديقا مثلك
2nd Verse:
الآية الثانية:
The girl you love has gone away
الفتاة التي تحبها قد رحلت
Still too young to know her heart
لا تزال صغيرة جدًا لمعرفة قلبها
Shell return her love renewed
شل ترجع حبها متجدد
Cause shell never find a friend like you
لأنها لن تجد صديقًا مثلك أبدًا
3rd Verse:
الآية الثالثة:
When I had no one to call
عندما لم يكن لدي أحد للاتصال به
All the world had shut me down
لقد أغلقني العالم كله
I showed up at your door so blue
لقد ظهرت عند بابك باللون الأزرق
Thank God I had a friend like you
الحمد لله كان لي صديق مثلك
4th Verse:
الآية الرابعة:
Many times Ive gone without
لقد ذهبت مرات عديدة بدونها
A home, a meal, a pair of shoes
منزل، وجبة، زوج من الأحذية
If you had three youd give me two
إذا كان لديك ثلاثة ستعطيني اثنين
There aint no other friend like you
ليس هناك صديق آخر مثلك
Outro: G, Em, D, G
الخاتمة: G، Em، D، G