One and Only 歌詞 日本語訳
ジョシュア・ラディン - ワン・アンド・オンリー
by Joshua Radin
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Gsus4/B: E-(This note is optional and the string could be left open)
Gsus4/B: E-(このメモはオプションであり、文字列は開いたままにすることができます)
Intro: x2
イントロ:x2
Verse 1:
1節:
I've been talking,
話してきましたが、
almost an hour now,
もう1時間近く経ちますが、
and you watch me spin,
そしてあなたは私が回転するのを見て、
my wheels around again.
私の車輪は再び動き始めます。
I've been walking,
歩いてきたのですが、
hundreds of miles,
何百マイルも、
still have so far to go,
まだまだ先は長いですが、
till I can make you show me,
見せてもらえるまで、
that I don't have to keep talking,
話し続ける必要がないので、
I don't have to keep walking,
歩き続ける必要はないので、
just have to lay here with you
ただあなたと一緒にここに横たわればいいだけ
Chorus:
コーラス:
let me lay where I'm safe,
安全な場所に横たわらせてください、
I don't want to run anymore,
もう走りたくない、
I don't want be the secret you keep,
私はあなたが守る秘密になりたくないのですが、
I don't want to hide anymore,
もう隠したくない、
I want you,
私はあなたが欲しいです、
I choose you.
私はあなたを選びます。
s4/
s4/
Verse 2:
2節:
Maybe tomorrow,
たぶん明日、
after we've woken,
私たちが目覚めた後、
and those big blue eyes,
そしてその大きな青い目、
are bigger than half the size,
サイズが半分より大きいので、
of pain and the sorrow,
痛みや悲しみを、
and all that was broken seem so far away,
そして壊れたものはすべて遠くにあるように思えます、
we'll forget all our yesterdays,
私たちは昨日のことをすべて忘れてしまうでしょう、
and I won't have to be lonely,
そうすれば孤独になる必要もなくなるし、
now that I'm with my one and only,
今、私は唯一無二の彼と一緒にいるので、
just have to lay here with me.
ただ私と一緒にここに横たわっていればいいのです。
Chorus:
コーラス:
Let me lay where I'm safe,
安全な場所に横たわらせてください、
I don't want to run anymore,
もう走りたくない、
and I don't want to be the secret you keep,
そして私はあなたの秘密になりたくないのですが、
I don't want to hide anymore,
もう隠したくない、
I want you,
私はあなたが欲しいです、
I choose you.
私はあなたを選びます。
Bridge:
ブリッジ:
You have the eyes that I see,
あなたは私と同じ目を持っています、
when I close mine,
私が閉じたとき、
bigger than oceans and brighter than sunshine
海よりも大きく、太陽よりも明るい
Chorus:
コーラス:
let me lay where I'm safe,
安全な場所に横たわらせてください、
I don't want to run anymore,
もう走りたくない、
and I don't want to be the secret you keep,
そして私はあなたの秘密になりたくないのですが、
I don't want to hide anymore,
もう隠したくない、
I want you,
私はあなたが欲しいです、
I choose you.
私はあなたを選びます。
s4/
s4/
s4/
s4/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
