One and Only Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Joshua Radin – Jedyny i Jedyny
by Joshua Radin
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Gsus4/B: E-(This note is optional and the string could be left open)
Gsus4/B: E-(Ta notatka jest opcjonalna i ciąg znaków może pozostać otwarty)
Intro: x2
Wprowadzenie: x2
Verse 1:
Werset 1:
I've been talking,
rozmawiałem,
almost an hour now,
już prawie godzinę,
and you watch me spin,
i patrzysz, jak się kręcę,
my wheels around again.
moje koła znów się kręcą.
I've been walking,
szedłem,
hundreds of miles,
setki mil,
still have so far to go,
jeszcze tyle przede mną,
till I can make you show me,
dopóki nie sprawię, że mi pokażesz,
that I don't have to keep talking,
że nie muszę ciągle mówić,
I don't have to keep walking,
Nie muszę iść dalej,
just have to lay here with you
po prostu muszę tu z tobą leżeć
Chorus:
Chór:
let me lay where I'm safe,
pozwól mi położyć się tam, gdzie jestem bezpieczny,
I don't want to run anymore,
Nie chcę już uciekać,
I don't want be the secret you keep,
Nie chcę być tajemnicą, którą trzymasz,
I don't want to hide anymore,
Nie chcę już się ukrywać,
I want you,
Chcę ciebie,
I choose you.
Wybieram ciebie.
s4/
s4/
Verse 2:
Werset 2:
Maybe tomorrow,
Może jutro,
after we've woken,
po tym jak się obudziliśmy,
and those big blue eyes,
i te duże niebieskie oczy,
are bigger than half the size,
są większe o połowę mniejsze,
of pain and the sorrow,
bólu i smutku,
and all that was broken seem so far away,
i wszystko, co zostało zniszczone, wydaje się tak odległe,
we'll forget all our yesterdays,
zapomnimy o wszystkich naszych wczorajszych wydarzeniach,
and I won't have to be lonely,
i nie będę musiał być samotny,
now that I'm with my one and only,
teraz, kiedy jestem z moją jedyną,
just have to lay here with me.
po prostu musisz tu ze mną leżeć.
Chorus:
Chór:
Let me lay where I'm safe,
Pozwól mi położyć się tam, gdzie jestem bezpieczny,
I don't want to run anymore,
Nie chcę już uciekać,
and I don't want to be the secret you keep,
i nie chcę być tajemnicą, którą trzymasz,
I don't want to hide anymore,
Nie chcę już się ukrywać,
I want you,
Chcę ciebie,
I choose you.
Wybieram ciebie.
Bridge:
Most:
You have the eyes that I see,
Masz oczy, które widzę,
when I close mine,
kiedy zamykam swoje,
bigger than oceans and brighter than sunshine
większy niż oceany i jaśniejszy niż słońce
Chorus:
Chór:
let me lay where I'm safe,
pozwól mi położyć się tam, gdzie jestem bezpieczny,
I don't want to run anymore,
Nie chcę już uciekać,
and I don't want to be the secret you keep,
i nie chcę być tajemnicą, którą trzymasz,
I don't want to hide anymore,
Nie chcę już się ukrywać,
I want you,
Chcę ciebie,
I choose you.
Wybieram ciebie.
s4/
s4/
s4/
s4/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
