One of Those Days Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

One of Those Days - Joshua Radin
Jeden z tych dni – Joshua Radin
Email: allstar21369@hotmail.com
E-mail: allstar21369@hotmail.com
Great song. All chords are relative to the flat tuning. Also, it includes the
Świetna piosenka. Wszystkie akordy odnoszą się do strojenia płaskiego. Zawiera także
lead/melody at the bottom.
prowadzenie/melodia na dole.
Chords used-
Używane akordy-
*D5 - (xx023x) or (x577xx)
*D5 - (xx023x) lub (x577xx)
Verse-
Werset-
Wait right here
Poczekaj tutaj
Was all she said to me
To było wszystko, co mi powiedziała
us4
my4
And so right here I stay
I tak tu zostaję
Time has reached our home
Czas dotarł do naszego domu
And I've been left alone
I zostałem sam
us4
my4
It's carried him away
To go poniosło
And everyone keeps saying
I wszyscy powtarzają
Nothing helps but time
Nic nie pomaga, tylko czas
us4
my4
Time is all I own
Czas jest wszystkim, co posiadam
And time won't stop replaying over in my mind
A czas nie przestaje odtwarzać się w mojej głowie
I watch the hours slow down
Patrzę, jak godziny zwalniają
Chorus-
Chór-
So I crawl underneath my blanket
Wczołguję się więc pod koc
Where I can hide away
Gdzie mogę się ukryć
I know I can't take it
Wiem, że nie mogę tego znieść
'Cause I see now
Bo teraz widzę
It's just one of those days
To po prostu jeden z takich dni
Verse-
Werset-
Now a year has passed
Teraz minął rok
Alone I stay inside
Sam zostaję w środku
us4
my4
And I await the rain
A ja czekam na deszcz
To wash away your face
Aby zmyć twarz
So I don't have to hide
Więc nie muszę się ukrywać
The sight of you is painful
Twój widok jest bolesny
Chorus-
Chór-
So I crawl underneath my blanket
Wczołguję się więc pod koc
Where I can hide away
Gdzie mogę się ukryć
I know I can't take it anymore
Wiem, że nie mogę już tego znieść
'Cause I see now
Bo teraz widzę
It's just one of those days
To po prostu jeden z takich dni
Bridge-
Most-
I can't stop
Nie mogę przestać
Seeing your face
Widząc twoją twarz
I can't stop
Nie mogę przestać
Seeing your face
Widząc twoją twarz
Everyplace
Wszędzie
Chorus-
Chór-
So I crawl underneath my blanket
Wczołguję się więc pod koc
Where I can hide away
Gdzie mogę się ukryć
I know I can't take it anymore
Wiem, że nie mogę już tego znieść
'Cause I see now
Bo teraz widzę
It's just one of those days
To po prostu jeden z takich dni
How to play the chords to include the lead-
Jak grać akordy, aby uwzględnić partię prowadzącą?
Bb|3------3------2h3---3------3------2h3---|
Bb|3------3------2h3---3------3------2h3---|
I hope you get the idea. Any questions/suggestions e-mail me.
Mam nadzieję, że zrozumiesz pomysł. Wszelkie pytania/sugestie proszę kierować na e-mail.
Enjoy.
Cieszyć się.
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę