Come On Kid 歌詞 日本語訳

Come on, kid, where ya goin
さあ、どこへ行くの
Why is your head lookin down
なぜ頭が下を向いているのか
Tell me what's on the ground
地面に何があるのか教えてください
Won't you stand up, put your hands up
立ち上がってくれませんか、手を挙げてください
Try to brush away the cloud
雲を払いのけてみてください
Right now
今すぐ
You're holdin out, you're holdin on
あなたは我慢している、あなたは我慢している
You're far is out, you're days have come and gone
あなたは遠くにいる、あなたは過ぎ去った日々
She's burnin like the sun; you're takin way too long
彼女は太陽のように燃えています。時間がかかりすぎます
Come on, kid; come on, kid
さあ、坊や。さあ、子供
She's every-thing you want
彼女はあなたが望むものすべてです
She's burnin to be yours; just open up the door
彼女はあなたのものになりたいと思っています。ただドアを開けてください
Come on, kid; come on, kid
さあ、坊や。さあ、子供
What are you waitin for
何を待っていますか
(stike)
（突く）
What are you waitin for
何を待っていますか
Come on, kid, why ya runnin
さあ、坊主、なぜ走っているのですか
Down every dead-end street
あらゆる行き止まりの通りを下って
You're pickin up speed
スピードが上がってきていますね
Heading faster for disaster
災害への迅速な対応
Don't you know that it's closer than it seems
それが思っているよりも近いことを知らないの？
To be
であること
You're givin in and letting go
あなたは諦めて手放している
Seem far away, but they're closer than you know
遠くにあるように見えますが、思っているより近くにあります
She's burnin like the sun; you're takin way too long
彼女は太陽のように燃えています。時間がかかりすぎます
Come on, kid; come on, kid
さあ、坊や。さあ、子供
She's every-thing you want
彼女はあなたが望むものすべてです
She's burnin to be yours; just open up the door
彼女はあなたのものになりたいと思っています。ただドアを開けてください
Come on, kid; come on, kid
さあ、坊や。さあ、子供
What are you waitin for
何を待っていますか
What are you waitin for
何を待っていますか
Come on, kid (x2) Come on, kid (x3)
さあ、キッド (x2) さあ、キッド (x3)
She's burnin like the sun; you're takin way too long
彼女は太陽のように燃えています。時間がかかりすぎます
Come on, kid; come on, kid; Come on
さあ、坊や。さあ、坊や。さあ
She's burnin like the sun; you're takin way too long
彼女は太陽のように燃えています。時間がかかりすぎます
Come on, kid; come on, kid
さあ、坊や。さあ、子供
She's every-thing you want
彼女はあなたが望むものすべてです
She's burnin to be yours; just open up the door
彼女はあなたのものになりたいと思っています。ただドアを開けてください
Come on, kid; come on, kid
さあ、坊や。さあ、子供
What are you waitin for
何を待っていますか
Outro: A#m C# F# Fm - F (x3)
アウトロ: A#m C# F# Fm - F (x3)
(Come on, kid) x4
(さあ、子供) x4
What are you waitin for
何を待っていますか
(Come on, kid) x4
(さあ、子供) x4
What are you waitin...
何を待っているの...
(Come on, kid (x2)) What are you waitin for
(さあ、子供 (x2)) 何を待っているのですか