After All These Years كلمات أغنية ترجمة عربية
رحلة - بعد كل هذه السنوات
by Journey
Journey - After All These Years كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Band name: Journey
اسم الفرقة : رحلة
Song title: After All These Years
عنوان القصيدة : بعد كل هذه السنوات
Album name: Revelation
اسم الألبوم : رؤيا
Chords be Keno Ventolero
الحبال تكون كينو فينتوليرو
: B - B/Bb - G#m - F# - E - G#m -F#
: B - B/Bb - G#m - F# - E - G#m -F#
VRS 1
في آر إس 1
:
:
A faded wedding photograph, you and me in our first dance
صورة زفاف باهتة، أنا وأنت في رقصتنا الأولى
Your eyes are closed we're lost in one sweet embrace
عيناك مغمضتان، لقد ضاعنا في حضن واحد جميل
Since those days the world has changed, but our love remains the same
منذ تلك الأيام تغير العالم، لكن حبنا بقي كما هو
God knows we've had our share of saving grace
يعلم الله أننا نالنا نصيبنا من نعمة الخلاص
And I'm proud of all the blessings you have given me
وأنا فخور بكل النعم التي قدمتها لي
The mountains we have climbed to get this far
الجبال التي تسلقناها للوصول إلى هذا الحد
You've learned to take the laughter with the tears
لقد تعلمت أن تقبل الضحك بالدموع
After all these years
بعد كل هذه السنوات
VRS 2
في آر إس 2
:
:
You make it feel brand new
أنت تجعلها تشعر بأنها جديدة تمامًا
After the fires that we walked through
بعد الحرائق التي مررنا بها
Against the odds we never lost our faith
رغم الصعاب، لم نفقد إيماننا أبدًا
In our hearts we've made our home
في قلوبنا جعلنا وطننا
Where our children all have grown
حيث نشأ أطفالنا جميعا
Precious moments time can not erase
لحظات ثمينة لا يمكن للزمن أن يمحوها
We've been livin' up and down the gypsy highway
لقد كنا نعيش في أعلى وأسفل الطريق السريع الغجري
Seasons that we've learned to share apart
المواسم التي تعلمنا أن نتقاسمها
Somehow in my heart I always keep you near
بطريقة ما في قلبي أبقيك دائمًا بالقرب
After all these years
بعد كل هذه السنوات
HORUS
حورس
: (do twice)
: (افعل مرتين)
After all these years you stood by me the days and nights that I was gone
بعد كل هذه السنوات وقفت بجانبي في الأيام والليالي التي رحلت فيها
After all these years you sacrificed, believed in me and you stood strong
بعد كل هذه السنوات ضحيت وآمنت بي ووقفت قوياً
Cause with our love there's nothing left to fear
لأنه مع حبنا لم يعد هناك ما نخاف منه
After all these years
بعد كل هذه السنوات
Solo: B - B/Bb - G#m - F# - E - G#m -F# (2x)
منفرد: B - B/Bb - G#m - F# - E - G#m -F# (2x)
HORUS
حورس
Outro: B - B/Bb - G#m - F# - E - G#m -F#
الخاتمة: B - B/Bb - G#m - F# - E - G#m -F#
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
