After All These Years 歌詞 日本語訳

Band name: Journey
バンド名：ジャーニー
Song title: After All These Years
曲名：アフター・オール・ジーズ・イヤーズ
Album name: Revelation
アルバム名：レベレーション
Chords be Keno Ventolero
コードはキーノ・ヴェントレロ
: B - B/Bb - G#m - F# - E - G#m -F#
: B-B/Bb-G#m-F#-E-G#m-F#
VRS 1
VRS1
:
:
A faded wedding photograph, you and me in our first dance
色あせた結婚式の写真、初めてのダンスをするあなたと私
Your eyes are closed we're lost in one sweet embrace
あなたの目は閉じている、私たちは甘い抱擁の中に迷っている
Since those days the world has changed, but our love remains the same
あの頃から世界は変わってしまったけど、僕らの愛は変わらない
God knows we've had our share of saving grace
神は私たちが救いの恵みを受けてきたことをご存知です
And I'm proud of all the blessings you have given me
そして私はあなたが私に与えてくれたすべての祝福を誇りに思っています
The mountains we have climbed to get this far
ここまで辿り着くまでに登ってきた山々
You've learned to take the laughter with the tears
あなたは涙とともに笑いを受け入れることを学びました
After all these years
何年も経ってから
VRS 2
VRS2
:
:
You make it feel brand new
あなたはそれを真新しい気分にさせます
After the fires that we walked through
私たちが通り抜けた火の後で
Against the odds we never lost our faith
予想外にもかかわらず、私たちは決して信念を失うことはありませんでした
In our hearts we've made our home
私たちの心の中で私たちは家を作りました
Where our children all have grown
私たちの子供たちが成長した場所
Precious moments time can not erase
時間が経っても消せない大切な瞬間
We've been livin' up and down the gypsy highway
僕らはジプシー・ハイウェイを行ったり来たりして生きてきた
Seasons that we've learned to share apart
私たちが別々に共有することを学んだ季節
Somehow in my heart I always keep you near
なぜか心の中ではいつもあなたを近くに置いています
After all these years
何年も経ってから
HORUS
ホルス
: (do twice)
: (2回行う)
After all these years you stood by me the days and nights that I was gone
何年も経った後、あなたは私がいなくなった日も夜も私のそばにいてくれました
After all these years you sacrificed, believed in me and you stood strong
何年もかけてあなたは犠牲を払い、私を信じて強く立ち続けた
Cause with our love there's nothing left to fear
だって私たちの愛があれば恐れるものは何もないから
After all these years
何年も経ってから
Solo: B - B/Bb - G#m - F# - E - G#m -F# (2x)
ソロ: B - B/Bb - G#m - F# - E - G#m -F# (2x)
HORUS
ホルス
Outro: B - B/Bb - G#m - F# - E - G#m -F#
アウトロ: B - B/Bb - G#m - F# - E - G#m -F#