All the Way Songtekst Nederlandse Vertaling
Reis - de hele weg
by Journey
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
JOURNEY ?? All The Way
REIS ?? Helemaal
One of my very favourites... please do enjoy...
Een van mijn favorieten... geniet ervan...
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
I kiss you and I feel you pull away
Ik kus je en ik voel dat je je terugtrekt
It hurts me when I see you hesitate
Het doet me pijn als ik je zie aarzelen
Mistakes I've made, wish I could take them back
Fouten die ik heb gemaakt, ik wou dat ik ze terug kon nemen
Say it's not too late to hear you
Zeg dat het nog niet te laat is om naar je te luisteren
Chorus:
refrein:
Speak your heart and I will listen
Spreek je hart en ik zal luisteren
Don't hold back we'll find what's missin'
Houd je niet in, we zullen vinden wat er ontbreekt
I'll take you all the way
Ik neem je helemaal mee
Close your eyes and think forever
Sluit je ogen en denk voor altijd na
If you believe we go together
Als je gelooft dat we samen gaan
I'll take you all the way
Ik neem je helemaal mee
Verse 2:
Vers 2:
Sifting through the memories we have known
Door de herinneringen bladeren die we hebben gekend
Looking back at places we have gone
Terugkijkend op de plaatsen waar we zijn geweest
Let's not leave behind what so few have found
Laten we niet achterlaten wat zo weinigen hebben gevonden
Love ain't always easy so
Liefde is niet altijd gemakkelijk, dus
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Bridge 1:
Brug 1:
I'll take you all... the way
Ik neem je de hele weg mee
I'll take you all... the way
Ik neem je de hele weg mee
Have faith in love and where it leads us
Heb vertrouwen in de liefde en waar deze ons naartoe leidt
I'll take you all the way
Ik neem je helemaal mee
Guitar solo:
Gitaarsolo:
B-----13-13----15b(17)--15b(17)r(15)p13----|
B-----13-13----15b(17)--15b(17)r(15)p13----|
e------15---------15b(17)----|
e------15---------15b(17)----|
e--solo-run-in-C-major--|
e--solo-run-in-C-majeur--|
G---I-suggest-you-do----|
G---Ik-stel-je-doe----|
D---your-own-thing-:)---|
D---je-eigen-ding-:)---|
e-22b(24)--22b----20----------20-------------------|
e-22b(24)--22b----20----------20------------------|
B--------------------22b(24)-----22b(24)r(22)-20---|
B-------------------22b(24)-----22b(24)r(22)-20---|
Bridge 2:
Brug 2:
Whoah...
Wauw...
I'll take you all the way
Ik neem je helemaal mee
Interlude:
Intermezzo:
B-5-5------------13-13----15b(17)---15b(17)r(15)p13------------|
B-5-5------------13-13----15b(17)---15b(17)r(15)p13------------|
e---------------------15-17----19----19b(20)r(19)-17-19-|-17-----|
e--------------------15-17----19----19b(20)r(19)-17-19-|-17-----|
Bridge 3:
Brug 3:
Whoah...
Wauw...
I'll take you all the way
Ik neem je helemaal mee
Have faith in love and where it leads us
Heb vertrouwen in de liefde en waar deze ons naartoe leidt
I'll take you all the way
Ik neem je helemaal mee
Outro:
Uit:
All the way...
Helemaal...
??funny?? chords:
??grappig?? akkoorden:
Am7 ?? x02010
Ben7 ?? x02010
E5/G# - 4x245x
E5/G# - 4x245x
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
