Never Walk Away 歌詞 日本語訳

JOURNEY ? Never Walk Away
旅 ？決して立ち去らないでください
from the Revelation (2008) record
Revelation (2008) の記録より
One of the best songs I know... how do these guys do it?! :)
私が知っている曲の中で最高の曲の 1 つです...この人たちはどうやってそれをやるのですか?! :)
Main riff:
メインリフ：
Intro guitar solo:
イントロのギターソロ：
e-----------------------------|-12h14---(14)b(16)r(14)-12---14--16--|
e-----------------------------|-12h14---(14)b(16)r(14)-12---14--16---|
G-14b(16)r(14)-13----13-14----|-------------------------------------|
G-14b(16)r(14)-13----13-14----|-------------------------------------|
e-17b(19)-----17--16-----------16-14-12-------12-------|
e-17b(19)-----17--16----------16-14-12----------12----------|
B---------------------17b(19)-----------16-14----16-14-|
B---------------------17b(19)----------16-14-----16-14-|
Verse 1:
1節:
So young in love they couldn't wait
恋にとても若い彼らは待ちきれなかった
Said their vows had to run away
彼らの誓いは逃げなければならないと言った
C#m A B w/Fill 1
C#m A B フィル1付き
Suddenly they felt their lives had changed
突然、彼らは自分たちの人生が変わったと感じました
They believed, their hearts were strong
彼らは信じていた、彼らの心は強かった
Just to find they couldn't get along
彼らは仲良くなれないことがわかっただけで
C#m A B w/Fill 2
C#m A B フィル2付き
The dream they shared had slowly come undone
二人が分かち合った夢はゆっくりと崩れ去った
Fill 1:
記入 1:
Fill 2:
記入 2:
Chorus:
コーラス：
Will she go or will she stay
彼女は行きますか、それとも留まりますか
Fool herself for one more day
もう一日自分を騙してください
Don't give up - never walk away
あきらめないでください - 決して立ち去らないでください
Love's the promise that he made
愛は彼が交わした約束です
In his heart it still remains
彼の心には今もそれが残っている
Don't give up - never walk away
あきらめないでください - 決して立ち去らないでください
Verse 2:
2節:
Had to meet somewhere half way
途中のどこかで会わなければならなかった
Heart to heart and face to face
心と心、そして向き合って
C#m A B w/Fill 1
C#m A B フィル1付き
Compromise - a price they had to pay
妥協 - 支払わなければならなかった代償
Cared enough to stand her ground
自分の立場を貫くのに十分な気遣い
Screamed and shouted 'til the walls came down
壁が崩れるまで叫び続けた
C#m A B w/Fill 2
C#m A B フィル2付き
Worth the fight to see a brand new day
真新しい一日を見るために戦う価値はある
Solo rhythm:
ソロのリズム：
Outro chords:
アウトロコード: