Separate Ways (Worlds Apart) Versuri Traducere în Română

This may be a little rough, but this is how I play it in shows:
Poate fi puțin dur, dar așa îl joc în spectacole:
Intro: Em D C Em D C
Introducere: Em D C Em D C
Here we stand
Aici stăm
Worlds apart, hearts broken in two, two, two
Lumi separate, inimi rupte în două, două, două
Sleepless nights
Nopti nedormite
Losing ground
Pierzând teren
I'm reaching for you, you, you
Mă întind spre tine, tu, tu
Feelin' that it's go--ne
Simt că s-a dus--ne
Can change your mind
Vă poate răzgândi
If we can't go on
Dacă nu putem continua
To survive the tide love divides
Pentru a supraviețui valului, dragostea se împarte
Someday love will find you
Într-o zi iubirea te va găsi
Break those chains that bind you
Rupe acele lanțuri care te leagă
One night will remind you
O noapte îți va aminti
How we touched
Cum ne-am atins
And went our separate ways
Și am mers pe drumuri separate
If he ever hurts you
Dacă te rănește vreodată
True love won't desert you
Dragostea adevărată nu te va părăsi
You know I still love you
Știi că încă te iubesc
Though we touched
Deși ne-am atins
And went our separate ways
Și am mers pe drumuri separate
Troubled times
Vremuri tulburi
Caught between confusions and pain, pain, pain
Prins între confuzii și durere, durere, durere
Distant eyes
Ochi îndepărtați
Promises we made were in vain, vain, vain
Promisiunile pe care le-am făcut au fost zadarnice, zadarnice, zadarnice
If you must go, I wish you love
Dacă trebuie să pleci, îți doresc să iubești
You'll never walk alone
Nu vei merge niciodată singur
Take care my love
Ai grijă iubirea mea
Miss you love
Mi-e dor de iubire
(chorus twice)
(refren de două ori)
Repeat chords in the chorus for this part:
Repetați acordurile în refren pentru această parte:
I still love you girl
Inca te iubesc fata
I really love you girl
Chiar te iubesc fata
And if he ever hurts you
Și dacă te rănește vreodată
True love won't desert you
Dragostea adevărată nu te va părăsi