Now Paroles Traduction Française
Joywave - Maintenant
by Joywave
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Last night I killed a ghost that was following me
Hier soir j'ai tué un fantôme qui me suivait
His f**king fingers distributed around the murder scene
Ses putains de doigts répartis sur la scène du meurtre
And I was looking for a full inside the shell, like it seemed
Et je cherchais un intérieur plein dans la coquille, comme il semblait
And everything was white
Et tout était blanc
Yeah everything was white
Ouais, tout était blanc
Everything was white
Tout était blanc
Now that the deed is done we can all go home
Maintenant que l'acte est accompli, nous pouvons tous rentrer chez nous
Now that the fear is gone we can grab our coats
Maintenant que la peur est partie, nous pouvons prendre nos manteaux
Now that my heart returns as your heart explodes
Maintenant que mon cœur revient tandis que ton cœur explose
Into tiny pieces that don't matter
En petits morceaux qui n'ont pas d'importance
Bridge: Bbm - Db - F# - F# (X 2)
Chevalet : Bbm - Db - F# - F# (X 2)
I commit the crime around 10:15
Je commets le crime vers 10h15
You didn't notice cause your eyes was glazed at his ears
Tu ne l'as pas remarqué parce que tes yeux étaient fixés sur ses oreilles
And with the music playing loud it muffled out
Et avec la musique qui jouait fort, ça s'est étouffé
The sound of the screams
Le son des cris
And everything was white
Et tout était blanc
Yeah everything was white
Ouais, tout était blanc
Everything was white
Tout était blanc
Now that the deed is done we can all go home
Maintenant que l'acte est accompli, nous pouvons tous rentrer chez nous
Now that the fear is gone we can grab our coats
Maintenant que la peur est partie, nous pouvons prendre nos manteaux
Now that my heart returns as your heart explodes
Maintenant que mon cœur revient tandis que ton cœur explose
Into tiny pieces that don't matter
En petits morceaux qui n'ont pas d'importance
Bridge: Bbm - Db - F# - F# (X 2)
Chevalet : Bbm - Db - F# - F# (X 2)
Now that the deed is donnnn--eeee
Maintenant que l'acte est accompli - eeee
Bbm (hold only this)
Bbm (ne tiens que ça)
Now that my health is gone
Maintenant que ma santé est partie
Now that my heart returns as your heart explodes
Maintenant que mon cœur revient tandis que ton cœur explose
Into tiny pieces that don't matter
En petits morceaux qui n'ont pas d'importance
Now that my heart returns as your heart explodes
Maintenant que mon cœur revient tandis que ton cœur explose
Into tiny pieces that don't matter
En petits morceaux qui n'ont pas d'importance
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.