Vulnerable كلمات أغنية ترجمة عربية
خوانيس - ضعيف
by Juanes
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
so I hope you find this useful! I labeled the tablature parts with the chords as well so
لذلك آمل أن تجد هذا مفيدًا! لقد قمت بتسمية أجزاء الطبلة بالأوتار أيضًا
know where to use them. For example the first tablature is actually played for all the
تعرف أين تستخدمها. على سبيل المثال، يتم تشغيل اللوحة الأولى فعليًا لجميع
the second one for the pre-chorus (Hoy se derrumba mi razn...). And for the
والثانية للكورس التمهيدي (اليوم ينهار عقلي...). وبالنسبة ل
just strum the chords. Enjoy!
فقط اعزف على الأوتار. يتمتع!
Chords used (I use two different Cm when I play this song so I just labeled them as Cm1
الحبال المستخدمة (أستخدم اثنين مختلفين من Cm عندما ألعب هذه الأغنية لذا قمت بتسميتها بـ Cm1
Cm2):
سم2):
Cierro los ojos y el alma
أغمض عيني وروحي
Para no ser vulnerable
لكي لا تكون عرضة للخطر
Para no hundirme en la inmensa
حتى لا تغرق في الهائلة
Prolongacin del engao
امتداد الخداع
Hoy me hacen falta palabras
اليوم أحتاج إلى كلمات
Para decir lo que siento
أن أقول ما أشعر به
Hoy descubr que era cierto
اليوم اكتشفت أن هذا صحيح
Lo que me andaban diciendo
ما كانوا يقولون لي
Hoy se derrumba mi razn
اليوم انهار سببي
Hoy no tendrs mi bendicin
اليوم لن تنال بركاتي
Hoy se termina la prisin
اليوم ينتهي السجن
Hoy tocar la luz
اليوم المس الضوء
No quiero ver lo que pase
لا أريد أن أرى ما يحدث
Todos los das afuera
كل يوم بالخارج
No quiero ver que tus balas
لا أريد أن أرى رصاصاتك
Toquen mi piel con su hoguera
المس بشرتي بنيرانك
Hoy se derrumba mi razn
اليوم انهار سببي
Hoy no tendrs mi bendicin
اليوم لن تنال بركاتي
Hoy se termina la prisin
اليوم ينتهي السجن
Hoy tocar la luz
اليوم المس الضوء
Tu amor es fro
حبك بارد
Como la sangre de tu mente muerta
مثل دماء عقلك الميت
Queriendo volverse fuego
الرغبة في أن تصبح النار
Tu amor es fro
حبك بارد
Como la escarcha que cubre tu escencia
مثل الصقيع الذي يغطي جوهرك
Queriendo volverse agua
الرغبة في أن تصبح الماء
Cierro los ojos y el alma
أغمض عيني وروحي
Para no ser vulnerable
لكي لا تكون عرضة للخطر
Para no hundirme en la inmensa
حتى لا تغرق في الهائلة
Prolongacin del engao
امتداد الخداع
Hoy se derrumba mi razn
اليوم انهار سببي
Hoy no tendrs mi bendicin
اليوم لن تنال بركاتي
Hoy se termina la prisin
اليوم ينتهي السجن
Hoy tocar la luz
اليوم المس الضوء
Tu amor es fro
حبك بارد
Como la sangre de tu mente muerta
مثل دماء عقلك الميت
Queriendo volverse fuego
الرغبة في أن تصبح النار
Tu amor es fro
حبك بارد
Como la escarcha que cubre tu escencia
مثل الصقيع الذي يغطي جوهرك
Queriendo volverse agua
الرغبة في أن تصبح الماء
Tu amor es fro
حبك بارد
Tu amor es fro
حبك بارد
Tu amor es frio
حبك بارد
Tu amor es fro
حبك بارد
Tu amor es frio
حبك بارد
End with this:
انتهي بهذا:
And let it ring a little, and you're all done!
ودعها ترن قليلاً، وبذلك تكون قد انتهيت من كل شيء!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.