Vulnerable Songtekst Nederlandse Vertaling
Juanes - Kwetsbaar
by Juanes
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
so I hope you find this useful! I labeled the tablature parts with the chords as well so
dus ik hoop dat je dit nuttig vindt! Ik heb de tablatuurpartijen ook zo voorzien van de akkoorden
know where to use them. For example the first tablature is actually played for all the
weet waar je ze moet gebruiken. De eerste tabulatuur wordt bijvoorbeeld eigenlijk voor alle gespeeld
the second one for the pre-chorus (Hoy se derrumba mi razn...). And for the
de tweede voor het pre-refrein (Vandaag stort mijn reden in...). En voor de
just strum the chords. Enjoy!
gewoon de akkoorden aanslaan. Genieten!
Chords used (I use two different Cm when I play this song so I just labeled them as Cm1
Gebruikte akkoorden (ik gebruik twee verschillende Cm als ik dit nummer speel, dus ik heb ze gewoon Cm1 genoemd
Cm2):
cm2):
Cierro los ojos y el alma
Ik sluit mijn ogen en mijn ziel
Para no ser vulnerable
Om niet kwetsbaar te zijn
Para no hundirme en la inmensa
Om niet weg te zinken in het immense
Prolongacin del engao
Verlenging van bedrog
Hoy me hacen falta palabras
Vandaag heb ik woorden nodig
Para decir lo que siento
Om te zeggen wat ik voel
Hoy descubr que era cierto
Vandaag ontdekte ik dat het waar was
Lo que me andaban diciendo
Wat ze mij vertelden
Hoy se derrumba mi razn
Vandaag stort mijn rede in
Hoy no tendrs mi bendicin
Vandaag zul je mijn zegen niet hebben
Hoy se termina la prisin
Vandaag eindigt de gevangenis
Hoy tocar la luz
Raak vandaag het licht aan
No quiero ver lo que pase
Ik wil niet zien wat er gebeurt
Todos los das afuera
Elke dag buiten
No quiero ver que tus balas
Ik wil je kogels niet zien
Toquen mi piel con su hoguera
Raak mijn huid aan met je vreugdevuur
Hoy se derrumba mi razn
Vandaag stort mijn rede in
Hoy no tendrs mi bendicin
Vandaag zul je mijn zegen niet hebben
Hoy se termina la prisin
Vandaag eindigt de gevangenis
Hoy tocar la luz
Raak vandaag het licht aan
Tu amor es fro
Je liefde is koud
Como la sangre de tu mente muerta
Als het bloed van je dode geest
Queriendo volverse fuego
Vuur willen worden
Tu amor es fro
Je liefde is koud
Como la escarcha que cubre tu escencia
Als de vorst die je essentie bedekt
Queriendo volverse agua
Water willen worden
Cierro los ojos y el alma
Ik sluit mijn ogen en mijn ziel
Para no ser vulnerable
Om niet kwetsbaar te zijn
Para no hundirme en la inmensa
Om niet weg te zinken in het immense
Prolongacin del engao
Verlenging van bedrog
Hoy se derrumba mi razn
Vandaag stort mijn rede in
Hoy no tendrs mi bendicin
Vandaag zul je mijn zegen niet hebben
Hoy se termina la prisin
Vandaag eindigt de gevangenis
Hoy tocar la luz
Raak vandaag het licht aan
Tu amor es fro
Je liefde is koud
Como la sangre de tu mente muerta
Als het bloed van je dode geest
Queriendo volverse fuego
Vuur willen worden
Tu amor es fro
Je liefde is koud
Como la escarcha que cubre tu escencia
Als de vorst die je essentie bedekt
Queriendo volverse agua
Water willen worden
Tu amor es fro
Je liefde is koud
Tu amor es fro
Je liefde is koud
Tu amor es frio
Je liefde is koud
Tu amor es fro
Je liefde is koud
Tu amor es frio
Je liefde is koud
End with this:
Eindig hiermee:
And let it ring a little, and you're all done!
En laat het een beetje rinkelen, en je bent helemaal klaar!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.