Angel Liedtext Deutsche Übersetzung

"Angel"
„Engel“
Judas Priest
Judas Priester
Two non-straightforward chords:
Zwei nicht einfache Akkorde:
Angel - put sad wings around me now
Engel – lege jetzt traurige Flügel um mich
Protect me from this world of sin So that we can rise again
Beschütze mich vor dieser Welt der Sünde, damit wir wieder auferstehen können
Oh angel - we can find our way somehow
Oh Engel, wir können unseren Weg irgendwie finden
Escaping from the world we're in to a place where we began
Auf der Flucht aus der Welt, in der wir uns befinden, an einen Ort, an dem wir angefangen haben
And I know we'll find a better place and
Und ich weiß, wir werden einen besseren Ort finden und
peace of mind just tell me that it's
Seelenfrieden, sag mir einfach, dass es so ist
all you want - for you and me
alles was du willst - für dich und mich
Angel won't you set me free
Engel, willst du mich nicht befreien?
Angel remember how we'd chase the sun
Engel, erinnere dich daran, wie wir der Sonne nachjagten
Then reaching for the stars at night as our lives had just begun
Dann griffen wir nachts nach den Sternen, als unser Leben gerade erst begonnen hatte
When I close my eyes I hear your velvet wings and cry
Wenn ich meine Augen schließe, höre ich deine samtenen Flügel und dein Weinen
I'm waiting here with open arms - oh can't you see
Ich warte hier mit offenen Armen – oh, kannst du das nicht sehen
Angel shine your light on me
Engel, strahle dein Licht auf mich
angel we'll meet once more I'll pray
Engel, wir werden uns noch einmal treffen. Ich werde beten
When all my sins are washed away
Wenn alle meine Sünden abgewaschen sind
edim7 F#
edim7 F#
Hold me inside your wings and
Halte mich in deinen Flügeln und
stay
bleiben
Angel take me far away
Engel, bring mich weit weg
Put sad wings around me now
Lege jetzt traurige Flügel um mich
Angel take me far away
Engel, bring mich weit weg
Put sad wings around me now
Lege jetzt traurige Flügel um mich
So that we can rise again
Damit wir wieder auferstehen können
Put sad wings around me now
Lege jetzt traurige Flügel um mich
Angel take me far away
Engel, bring mich weit weg
Put sad wings around me now
Lege jetzt traurige Flügel um mich
So that we can rise again
Damit wir wieder auferstehen können
Dan Morris
Dan Morris