Deceiver كلمات أغنية ترجمة عربية

Copyright (c) (CBS) (1976)
حقوق الطبع والنشر (ج) (شبكة سي بي إس) (1976)
Version 1.0 - (13/02/05)
الإصدار 1.0 - (13/02/05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
البريد الإلكتروني: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - كتم راحة اليد / - قم بالتمرير لأعلى
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - قم بالتمرير لأسفل إلى ~ - الاهتزاز
h - hammer on b - Bend
ح - المطرقة على ب - الانحناء
p - pull off Suffixes for bend
ع - سحب لواحق الانحناء
t - tap f - full bend h - half bend
t - الحنفية f - الانحناء الكامل ح - نصف الانحناء
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
الرقم الهيدروجيني - التوافقي المقروص q - ربع الانحناء t - انحناء الصنبور
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - انظر التعليق ^ - اضغط على الانحناء ثم قم بتحرير الانحناء
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
س - ستوكاتو ~ - انحناء الاهتزاز
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
، - كتم صوت الكف الطفيف () - نغمة شبحية، نغمة مستمرة
" - tremolo note - Trill
" - نغمة اهتزاز - تريل
Tunning E A D G B E
ضبط E A D G B E
Intro / main riff
مقدمة / الحثالة الرئيسية
Guitar 1
جيتار 1
--P--P--PM-
--P--P--PM-
G-----------------------------------9p-7--7----|
ز-----------------------------------9ص-7--7----|
D-7--9-------7--9-------7--9--------9p-7--7----|
D-7--9-------7--9-------7--9--------9p-7--7----|
Rpt once before second guitar and drums enter.
Rpt مرة واحدة قبل دخول الجيتار والطبول الثاني.
Guitar 2
جيتار 2
--PM--
--مساء--
A-7----------7---------\5-----/7----2p0--------|
أ-7----------7---------\5-----/7----2p0--------|
Rpt 2 X
آر بي تي 2 ×
Verse riff
ريف الآية
G-9p-7--7--|
ز-9ص-7--7--|
D-9p-7--7--|
د-9ف-7--7--|
Rpt Verse riff 2 X
Rpt الآية riff 2 X
Guitar 1
جيتار 1
E[-------------------------------------------------------------------|
ه[-------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
ب[-------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
ز[-------------------------------------------------------------------|
D[-7-----\4------------------------7---------------------------------|
د[-7-----\4---------------------------------------7-|
A[-5-----\2------------------------5-------5-------------------------|
A[-5-----\2------------------------5-------5------------------------|
E[--------------0--0-0-0-0--0-0-0----------3-----0--0-0-0-0--0-0-0---|
ه[--------------0--0-0-0-0--0-0-0---------3-----0--0-0-0-0--0-0-0---|
[
[
[Guitar 2
[جيتار 2
E[-------------------------------------------------------------------|
ه[-------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
ب[-------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
ز[-------------------------------------------------------------------|
D[-7-----\4-----9-------(9)--------7-------------9-------(9)---------|
د[-7-----\4-----9-------(9)--------------9-------(9)---------|
A[-5-----\2-----7-------(7)--------5-------5-----7-------(7)---------|
أ[-5-----\2-----7-------(7)--------5-----7-------(7)---------|
E[--------------0-------(0)----------------3-----0-------(0)---------|
ه[--------------0-------(0)----------------3-----0-------(0)---------|
Guitar 1
جيتار 1
E[-------------------------------------------------------------------|
ه[-------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
ب[-------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
ز[-------------------------------------------------------------------|
D[-7------------------4----/9----------------------------------------|
د[-7-------------------4----/9---------------------------------------|
A[-5------5-----7-----2----/7--------------------------------2-------|
أ[-5------5-----7-----2----/7--------------------------------2-------|
E[--------3-----5-------------0--0-0-0-0--0-0-0--0-2-3-5-3-5---5-3-5-|
ه[--------3-----5------------0--0-0-0-0--0-0-0--0-2-3-5-3-5---5-3-5-|
[
[
uitar 2 [--------PM--------
أوتار 2 [--------PM--------
E[-------------------------------------------------------------------|
ه[-------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
ب[-------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
ز[-------------------------------------------------------------------|
D[-7------------------4----/9---------(9)----------------------------|
د[-7-------------------4----/9---------(9)---------------------------|
A[-5------5-----7-----2----/7---------(7)--------------------2-------|
أ[-5------5-----7-----2----/7---------(7)--------------------2-------|
E[--------3-----5-----------0---------(0)--------0-2-3-5-3-5---5-3-5-|
ه[--------3-----5-----------0--------(0)--------0-2-3-5-3-5---5-3-5-|
Rpt verse and chorus
الآية RPT والجوقة
Backing for guitar solo is verse riff and chorus but end on a D chord
دعم الجيتار المنفرد عبارة عن نغمة شعرية وكورس ولكنها تنتهي على وتر D
rather than play the palm muted scale.
بدلاً من العزف على السلم الصامت لراحة اليد.
Rpt main riff
Rpt الحثالة الرئيسية
E-3p0-0-0-0-3p0-0-0-0-3p0-0-0-0-3---------| Rpt 4 X
E-3p0-0-0-0-3p0-0-0-0-3p0-0-0-0-3---------| آر بي تي 4 ×
Last chorus
الجوقة الأخيرة
E-------------3p0-0-0-0-3p0-0-0-0---------3----3p0-0-0-0-3p0-0-0-0--|
ه-------------3p0-0-0-0-3p0-0-0-0---------3----3p0-0-0-0-3p0-0-0-0--|
Accoustic guitar 1
الغيتار الصوتي 1
E[---------0--------3p2-----------0------------------------|
ه[---------0--------3p2----------------------------0--------|
B[------0---------3-----3-------1--------------------------|
ب[------0---------3-----3---------------------------------|
G[---0----------2---------2---------------------0----------|
G[---0----------2--------------------------0----------|
D[------------0---------------2--------------4----4-----4--|
د[------------0--------------2--------------4----4-----4--|
A[-2------------------------3-------------2----------2-----|
أ[-2------------------------3------------2----------2-----|
E[-0--------------------------------3p2p0------------------|
ه[-0--------------------------------3p2p0------------------|
[
[
[Accoustic guitar 2
[الغيتار الصوتي 2
[
[
E[---------0--------3p2---------------------------12-12----|
ه[---------0--------3p2-----------12-12----|
B[------0---------3-----3-----8---8-8-7---12-12-12-----12--|
ب[------0---------3-----3-----8---8-8-7---12-12-12-----12--|
G[---0----------2---------2-9---9-------9------------------|
G[---0----------2---------2-9---9-------9------------------|
D[------------0--------------------------------------------|
د[------------0-----------------------------------------|
A[-2-------------------------------------------------------|
أ[-2-------------------------------------------------------|
E[-0-------------------------------------------------------|
ه[-0-------------------------------------------------------|
Rpt to fade
Rpt لتتلاشى
END
نهاية