Deceiver 歌詞 日本語訳

Copyright (c) (CBS) (1976)
著作権 (c) (CBS) (1976)
Version 1.0 - (13/02/05)
バージョン 1.0 - (13/02/05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
電子メール: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
。 - パームミュート / - 上にスライド
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - 〜までスライドダウン - ビブラート
h - hammer on b - Bend
h - ハンマーで b - 曲げる
p - pull off Suffixes for bend
p - pull off 曲げの接尾語
t - tap f - full bend h - half bend
t - タップ f - フルベンド h - ハーフベンド
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - ピンチハーモニック q - クォーターベンド t - タップベンド
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - コメントを参照 ^ - ベンドを保持したまま、ベンドをリリースする
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - スタッカット ~ - ビブラートベンド
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
、 - わずかなパームミュート () - ゴーストノート、持続ノート
" - tremolo note - Trill
" - トレモロノート - トリル
Tunning E A D G B E
チューニング E A D G B E
Intro / main riff
イントロ/メインリフ
Guitar 1
ギター1
--P--P--PM-
--パ--パ--午後-
G-----------------------------------9p-7--7----|
G--------------------------------------9p-7--7----|
D-7--9-------7--9-------7--9--------9p-7--7----|
D-7--9------7--9------7--9-----9p-7--7--|
Rpt once before second guitar and drums enter.
2本目のギターとドラムが入る前に1回RPT。
Guitar 2
ギター2
--PM--
--午後--
A-7----------7---------\5-----/7----2p0--------|
A-7----------7--------\5-----/7----2p0--------|
Rpt 2 X
RP2X
Verse riff
バースリフ
G-9p-7--7--|
G-9p-7--7--|
D-9p-7--7--|
D-9p-7--7--|
Rpt Verse riff 2 X
Rpt ヴァース リフ 2 X
Guitar 1
ギター1
E[-------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
D[-7-----\4------------------------7---------------------------------|
D[-7-----\4--------------------------7---------------------|
A[-5-----\2------------------------5-------5-------------------------|
A[-5-----\2--------------------------5-----5--------------------------|
E[--------------0--0-0-0-0--0-0-0----------3-----0--0-0-0-0--0-0-0---|
E[--------------0--0-0-0-0--0-0-0----------3-----0--0-0-0-0--0-0-0---|
[
[
[Guitar 2
【ギター2】
E[-------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
D[-7-----\4-----9-------(9)--------7-------------9-------(9)---------|
D[-7-----\4-----9------(9)--------7-------------9----------(9)--------|
A[-5-----\2-----7-------(7)--------5-------5-----7-------(7)---------|
A[-5-----\2-----7----------(7)----------5----------5-----7----------(7)-----------|
E[--------------0-------(0)----------------3-----0-------(0)---------|
E[--------------0------(0)-----3-----0------(0)-----------|
Guitar 1
ギター1
E[-------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
D[-7------------------4----/9----------------------------------------|
D[-7------4-----/9------------------------------------------|
A[-5------5-----7-----2----/7--------------------------------2-------|
A[-5-----5-----7-----2------/7---------------------2----------|
E[--------3-----5-------------0--0-0-0-0--0-0-0--0-2-3-5-3-5---5-3-5-|
E[----------3-----5---------------0--0-0-0-0--0-0-0--0-2-3-5-3-5---5-3-5-|
[
[
uitar 2 [--------PM--------
ウイタール 2 [----------午後----------
E[-------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
D[-7------------------4----/9---------(9)----------------------------|
D[-7------4-----/9----------(9)----------------------------|
A[-5------5-----7-----2----/7---------(7)--------------------2-------|
A[-5-----5-----7-----2------/7----------(7)---------2----------|
E[--------3-----5-----------0---------(0)--------0-2-3-5-3-5---5-3-5-|
E[----------3-----5----------0----------(0)--------0-2-3-5-3-5---5-3-5-|
Rpt verse and chorus
RPTのヴァースとコーラス
Backing for guitar solo is verse riff and chorus but end on a D chord
ギターソロのバッキングはバースリフとコーラスですが、Dコードで終わります
rather than play the palm muted scale.
パームミュートスケールを演奏するのではなく。
Rpt main riff
RPTメインリフ
E-3p0-0-0-0-3p0-0-0-0-3p0-0-0-0-3---------| Rpt 4 X
E-3p0-0-0-0-3p0-0-0-0-3p0-0-0-0-3--------| RP4X
Last chorus
ラストコーラス
E-------------3p0-0-0-0-3p0-0-0-0---------3----3p0-0-0-0-3p0-0-0-0--|
E---------------3p0-0-0-0-3p0-0-0-0---------3----3p0-0-0-0-3p0-0-0-0---|
Accoustic guitar 1
アコースティックギター1
E[---------0--------3p2-----------0------------------------|
E[----------0----------3p2----------0--------------------------|
B[------0---------3-----3-------1--------------------------|
B[------0----------3-----3------1--------------------------|
G[---0----------2---------2---------------------0----------|
G[---0----------2----------2----------0----------|
D[------------0---------------2--------------4----4-----4--|
D[-----------0------2-----4-----4-----4--|
A[-2------------------------3-------------2----------2-----|
A[-2--------------------------3---------------2----------2-----|
E[-0--------------------------------3p2p0------------------|
E[-0--------------------------------3p2p0---------------------|
[
[
[Accoustic guitar 2
【アコースティックギター2】
[
[
E[---------0--------3p2---------------------------12-12----|
E[----------0----------3p2--------------------------12-12----|
B[------0---------3-----3-----8---8-8-7---12-12-12-----12--|
B[------0----------3-----3-----8---8-8-7---12-12-12-----12---|
G[---0----------2---------2-9---9-------9------------------|
G[---0----------2----------2-9---9----------9----------|
D[------------0--------------------------------------------|
D[----------------------0--------------------------------------------|
A[-2-------------------------------------------------------|
A[-2------------------------------------------------------|
E[-0-------------------------------------------------------|
E[-0------------------------------------------------------|
Rpt to fade
フェードするRpt
END
終了