Living After Midnight Songtekst Nederlandse Vertaling

This is the first tab I've ever submitted anywhere. I did this because of the inaccuracy
Dit is het eerste tabblad dat ik ooit ergens heb ingediend. Ik heb dit gedaan vanwege de onnauwkeurigheid
and hardship of some of the tabs I've found while looking for this tune. There is only
en de ontberingen van sommige van de tabbladen die ik heb gevonden tijdens het zoeken naar dit deuntje. Er is alleen
one part I didn't get. But if you listen to the tune, you'll have better luck than me
één deel heb ik niet gekregen. Maar als je naar het deuntje luistert, heb je meer geluk dan ik
with this as I'm just a novice with all this.
hiermee omdat ik nog maar een beginneling ben met dit alles.
Living after midnight, rockin' to the dawn
Leven na middernacht, rockend tot aan de dageraad
Lovin' 'til the morning, then i'm gone, i'm gone
Ik hou van tot de ochtend, dan ben ik weg, ik ben weg
I took the city 'bout one a.m, loaded, loaded
Ik nam de stad rond één uur 's nachts in, geladen, geladen
I'm all geared up to score again, loaded, loaded
Ik ben helemaal klaar om opnieuw te scoren, geladen, geladen
I come alive in the neon light
Ik kom tot leven in het neonlicht
That's when i make my moves right
Dan maak ik mijn bewegingen goed
Living after midnight, rockin' to the dawn
Leven na middernacht, rockend tot aan de dageraad
Lovin' 'til the morning, then i'm gone, i'm gone
Ik hou van tot de ochtend, dan ben ik weg, ik ben weg
Got gleaming chrome, reflecting steel, loaded, loaded
Heb glanzend chroom, reflecterend staal, geladen, geladen
Ready to take on every deal, loaded, loaded
Klaar om elke deal aan te gaan, geladen, geladen
My pulse is racing, i'm hot to take
Mijn pols klopt, ik ben opgewonden om te nemen
This motor's revved up, fit to break
Deze motor is op toeren gekomen, klaar om kapot te gaan
Living after midnight, rockin' to the dawn
Leven na middernacht, rockend tot aan de dageraad
Lovin' 'til the morning, then i'm gone, i'm gone
Ik hou van tot de ochtend, dan ben ik weg, ik ben weg
I'm aiming for ya
Ik mik op jou
I'm gonna floor ya
Ik ga je vloeren
My body's coming
Mijn lichaam komt eraan
All night long
De hele nacht
The air's electric, sparkin' power, loaded, loaded
De lucht is elektrisch, vonkend, geladen, geladen
I'm getting hotter by the hour, loaded, loaded
Ik word met het uur heter, geladen, geladen
I set my sights and then home in
Ik zette mijn zinnen op en ging toen naar huis
The joint starts flying when i begin
Het gewricht begint te vliegen als ik begin
Living after midnight, rockin' to the dawn
Leven na middernacht, rockend tot aan de dageraad
Lovin' 'til the morning, then i'm gone, i'm gone
Ik hou van tot de ochtend, dan ben ik weg, ik ben weg