King of Yesterday 歌詞 日本語訳

My first tab for this site, nice song very simple. Obviously a number of places to play
このサイトの最初のタブ、とてもシンプルでいい曲です。もちろん遊ぶ場所もたくさんあります
introduction on the guitar this just happens to be where i play it normally. The rest of
ギターの紹介ですが、これはたまたま私が普段弾いている場所です。残りの部分
is pretty much just chords, which you can find at the bottom. Standard tuning.
ほとんどただのコードで、一番下にあります。スタンダードなチューニング。
((Intro:))
((イントロ:))
((Verse:))
((詩:))
Can you still remember, how it seemed..
あなたはまだ覚えていますか、それがどのように見えたか...
We could live forever in a lovers dream.
私たちは恋人たちの夢の中で永遠に生きられるかもしれない。
Falling was the best part but now you know..
落ちるのが一番楽しかったけど、もうわかったよね…
The things you cling to your heart, can start to grow.
あなたが心に執着しているものは、成長し始める可能性があります。
((Pre Chorus:))
((プレコーラス:))
You, you're walking away...
あなた、あなたは歩き去っています...
Ive been there, now i know what to say...
私はそこに行ったことがある、今なら何を言うべきかわかっています...
Im the king of yesterday.
私は昨日の王様です。
((Second verse and prechorus played the same way:))
((2番目のヴァースとプリコーラスも同じように演奏されました:))
A Silly little love song for myself...
自分自身への愚かな小さなラブソング...
Its all i ever do you know i shine the shell.
私がこれまでにやったことは、私が貝殻を輝かせることだけです。
A pretty little picture, the face of you..
かわいい小さな写真、あなたの顔。
You were my setting sun and now you're every view.
あなたは私の夕日でしたが、今ではあなたはすべての景色です。
You, you're walking away...
あなた、あなたは歩き去っています...
Ive been there now i know what to say...
今、そこに行ったことがあるので、何と言えばいいか分かります...
Im the King of yesterday...
私は昨日の王様です...
((CHORUS: (Repeat twice) + Distortion))
((コーラス: (2回繰り返す) + ディストーション))
Why dont you stay.... X2
なぜ留まらないのですか... X2
Take a little time
少し時間を取ってください
Throw it on the line
ラインに投げてください
let me believe that you believe in me
あなたが私を信じていることを信じさせてください
Baby turn around
ベイビー、振り向いて
Look at what i found
私が見つけたものを見てください
You are the one that i wanted
あなたは私が望んでいた人です
((Verse 3 (Played the same way as 1&2))
((バース3 (1&2と同じように演奏))
Someday ill be over, on my own..
いつか病気は終わる、自分の力で。
Believing all the legends of the loves ive known.
私が知っている愛の伝説はすべて信じています。
Seeing you in summer the way we were..
夏に私たちがいたように会いましょう..
When you were seventeen, you know i much prefer..
あなたが17歳だったとき、私はもっと好きだということを知っています..
((Prechorus 3:))
((プレコーラス 3:))
You walking away..
立ち去るあなた..
Ive been here, now i know what to say..
ここに来ました、今なら何を言えばいいか分かります。
Im the king of yesterday..
私は昨日の王様です。
Why dont you stay.
なぜ滞在しないのですか。
((Back to Chorus))
((コーラスに戻る))
((Solo during chorus at the end:))
((最後のサビのソロ:))
Chords:
コード:
/ Slide up
/ 上にスライド
\ Slide down
\下にスライド
b Bend
b 曲げる
HAPPY PLAYING!
楽しく遊んでください！