Bidin' My Time Paroles Traduction Française

Intro Verse:
Verset d'introduction :
Some fellers like to tip-toe through the tulips,
Certains amateurs aiment se faufiler entre les tulipes sur la pointe des pieds,
Some fellers go on singin' in the rain.
Certains gars continuent de chanter sous la pluie.
Some fellers keep on paintin' skies with rainbows
Certains gars continuent à peindre le ciel avec des arcs-en-ciel
Some fellers go on swingin' down the lane
Certains gars continuent de se balancer dans la rue
I'm bidin' my time;
J'attends mon heure ;
'Cause that's the kinda guy I'm
Parce que c'est le genre de gars que je suis
D Cdim(IV) G6 D G6 Edim
D Cdim(IV) G6 D G6 Edim
While other folks grow dizzy I'll keep bus - y
Pendant que d'autres personnes ont le vertige, je garderai le bus - y
Bi - din' my time.
Bi-dîne mon temps.
Next year, next year,
L'année prochaine, l'année prochaine,
Fdim(III) B E B
Fdim(III) B E B
Somethin's bound to hap - pen;
Quelque chose va forcément arriver ;
This year, this year,
Cette année, cette année,
I'll just keep on nap - pin'
Je vais juste continuer à faire la sieste - épingler
su
su
And bi - din' my time;
Et bi-din 'mon temps;
'Cause that's the kinda guy I'm
Parce que c'est le genre de gars que je suis
D Cdim(IV) G6 D G6 Edim
D Cdim(IV) G6 D G6 Edim
There's no re - gret - tin' when I'm set - tin'
Il n'y a pas de regret quand je suis prêt
Bi - din' my time.
Bi-dîne mon temps.
Instrumental Interlude: one verse
Interlude instrumental : un couplet
I'm bidin' my time;
J'attends mon heure ;
'Cause that's the kinda guy I'm
Parce que c'est le genre de gars que je suis
D Cdim(IV) G6 D G6 Edim
D Cdim(IV) G6 D G6 Edim
Be - gin - nin' on Mon - day right through Sun - day
Soyez - gin - nin' du lundi au dimanche
Bi - din' my time.
Bi-dîne mon temps.