Bidin' My Time 歌詞 日本語訳

Intro Verse:
イントロヴァース:
Some fellers like to tip-toe through the tulips,
チューリップの間をつま先立ちで通り抜けるのが好きな伐採者もいますが、
Some fellers go on singin' in the rain.
雨の中でも歌い続ける伐採者もいる。
Some fellers keep on paintin' skies with rainbows
空に虹を描き続ける伐採者もいる
Some fellers go on swingin' down the lane
一部の伐採者は車線を下って行きます
I'm bidin' my time;
私は時間を待っています。
'Cause that's the kinda guy I'm
だってそれが僕のような男だから
D Cdim(IV) G6 D G6 Edim
D Cdim(IV) G6 D G6 エディム
While other folks grow dizzy I'll keep bus - y
他の人たちがめまいを感じている間、私はバスに乗り続けます - y
Bi - din' my time.
暇だよ。
Next year, next year,
来年、来年、
Fdim(III) B E B
Fdim(III) B E B
Somethin's bound to hap - pen;
何かが起こるに違いない - ペン;
This year, this year,
今年も今年も、
I'll just keep on nap - pin'
このまま昼寝をし続けるよ - ピン
su
す
And bi - din' my time;
そして、私の時間を過ごします。
'Cause that's the kinda guy I'm
だってそれが僕のような男だから
D Cdim(IV) G6 D G6 Edim
D Cdim(IV) G6 D G6 エディム
There's no re - gret - tin' when I'm set - tin'
準備ができたら、後悔はありません。
Bi - din' my time.
暇だよ。
Instrumental Interlude: one verse
インストゥルメンタル間奏曲: 1 ヴァース
I'm bidin' my time;
私は時間を待っています。
'Cause that's the kinda guy I'm
だってそれが僕のような男だから
D Cdim(IV) G6 D G6 Edim
D Cdim(IV) G6 D G6 エディム
Be - gin - nin' on Mon - day right through Sun - day
月曜から日曜までビ・ジン・ニン
Bi - din' my time.
暇だよ。