Sinun vuorosi loistaa Paroles Traduction Française

Juha Tapio - À votre tour de briller

by Juha Tapio

Juha Tapio - Sinun vuorosi loistaa paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Sinun vuorosi loistaa - Juha Tapio
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Juha Tapio Sinun vuorosi loistaa

INTRO:
INTRO :
VERSE 1:
VERSET 1 :
Hei, ala turhaan jaa, seinan vierta kulkemaan
Hey, commence à partager pour rien, tu vas passer par-dessus le mur
Kutsuttuna juhliin, kynnykselle seisomaan
Invité à une fête, à se tenir sur le seuil
Jos katsoa sa voisit, niinkuin mina katson sua
Si tu pouvais regarder, pendant que je te regarde
Sun ei koskaan, enaa tarvitsisi piiloutua
Je n'aurais jamais, jamais besoin de me cacher
CHORUS:
CHŒUR :
Anna minun nahda sun kasvosi, nahda kuinka valosi loistaa
Laisse-moi voir ton visage, voir comment ta lumière brille
Anna minun kuulla sun aanesi, kuulla kuinka ilosi soi
Laisse-moi entendre ta voix, entendre ta joie sonner
Anna sateen huuhtoa surusi, anna tuulen helmoja nostaa
Laisse la pluie emporter ton chagrin, laisse le vent soulever tes ourlets
Tanaan on tullut sun paivasi, nyt on sinun vuorosi loistaa
Votre jour est venu, maintenant c'est à votre tour de briller
VERSE 2:
VERSET 2 :
Kuka opetti sua, maata kohti katsomaan
Qui t'a appris à regarder le sol
Etta parempi ois, varovasti rakastaa
Qu'il vaudrait mieux aimer avec soin
Ala luule etta ainut, oisit jota pelottaa
Commencez à penser que vous êtes le seul à avoir peur
Tas ois toinen, ja se toinen sua odottaa
Il y en a un autre, et cet autre t'attend
Tanaan on tullut sun paivasi, nyt on sinun vuorosi loistaa
Votre jour est venu, maintenant c'est à votre tour de briller
Tanaan on tullut sun paivasi, nyt on sinun vuorosi loistaa
Votre jour est venu, maintenant c'est à votre tour de briller

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.