Siideripissis Liedtext Deutsche Übersetzung

Siideripissis - Jukka Poika
Apfelweinpisse - Jukka Poika
Erikoisomistus mun spesiaalille, hei spliini!
Besondere Widmung für meinen besonderen, hallo Spline!
T on sulle, t biisi, jeje.
T ist für dich, t Lied, jeje.
Kun ekan kerran me tavattiin hissis, enp ois sit arvannut,
Als wir uns das erste Mal im Aufzug trafen, hätte ich es nicht gedacht,
ett susta tulee mun siideripissis ja m haluan vaan sut.
dass du meine Apfelweinpisse sein wirst und ich nur dich will.
Kun tokan kerran me tavattiin Poris silloin aloin jo aavistaa, ett
Als wir uns in Poris zum ersten Mal trafen, spürte ich das bereits
joku spesiaalikeissi t olis ja aika vaan fiilist vahvistaa.
Da war jemand Besonderes und es war Zeit, dieses Gefühl zu bestätigen.
Kuuma, kuumempi, kuumis.
Heiß, heißer, heiß.
Nyt s pdyit tn biisin boogieks.
Jetzt können Sie dieses Lied boogen.
Hotti, hotimpi, hottis - hei!
Heiß, heißer, heißer – hallo!
Kesterassi, kuuma aurinko - let's grow some more!
Terrasse, heiße Sonne – Lasst uns noch mehr anbauen!
Syksyn tullen yh sen tunnen ja nyt haluan antaa sulle.
Wenn der Herbst kommt, kann ich es spüren und jetzt möchte ich es dir schenken.
Vispipuuronvrisen suukon, yli pyyhkivn sadekuuron.
Ein schnurrhaarförmiger Kuss über einem heftigen Regenschauer.
Paljon vrei ja mieluiten pinkkii, kylmii vreit ja kylmemp drinkkii.
Viel Wasser und am besten rosa, kaltes Wasser und ein kälteres Getränk.
Kuuma, kuumempi, kuumis.
Heiß, heißer, heiß.
Nyt s pdyit tn biisin boogieks.
Jetzt können Sie dieses Lied boogen.
Hotti, hotimpi, hottis - hei!
Heiß, heißer, heißer – hallo!
Kun ekan kerran me tavattiin hissis, enp ois sit arvannut,
Als wir uns das erste Mal im Aufzug trafen, hätte ich es nicht gedacht,
ett susta tulee mun siideripissis ja m haluan vaan sut.
dass du meine Apfelweinpisse sein wirst und ich nur dich will.
Kun tokan kerran me tavattiin Poris silloin aloin jo aavistaa, ett
Als wir uns in Poris zum ersten Mal trafen, spürte ich das bereits
joku spesiaalikeissi t olis ja aika vaan fiilist vahvistaa.
Da war jemand Besonderes und es war Zeit, dieses Gefühl zu bestätigen.
Kuuma, kuumempi, kuumis.
Heiß, heißer, heiß.
Nyt s pdyit tn biisin boogieks.
Jetzt können Sie dieses Lied boogen.
Hotti, hotimpi, hottis - hei!
Heiß, heißer, heißer – hallo!
S pakkaat laukut ja tuotat aikataulut, m laulan mun laulun.
Wenn Sie Ihre Koffer packen und Zeitpläne erstellen, singe ich mein Lied.
Sitten meemme, iltapivteelle - I hope you like jamming.
Dann lasst uns für den Abend jammen – ich hoffe, dass euch das Jammen gefällt.
Talven tuiskuis mun mieleeni muistu, toukokuu.
Die Erinnerung an den Winter kam mir in den Sinn, Mai.
Kesterassi, kuuma aurinko, hei-jei-jee!
Abendterrasse, heiße Sonne, tschüss!
Kuuma, kuumempi, kuumis.
Heiß, heißer, heiß.
Nyt s pdyit tn biisin boogieks.
Jetzt können Sie dieses Lied boogen.
Hotti, hotimpi, hottis - hei!
Heiß, heißer, heißer – hallo!
Kuuma, kuumempi, kuumis.
Heiß, heißer, heiß.
Nyt s pdyit tn biisin boogieks.
Jetzt können Sie dieses Lied boogen.
Hotti, hotimpi, hottis - hei!
Heiß, heißer, heißer – hallo!