All The Same Songtekst Nederlandse Vertaling

Everything feels familiar
Alles voelt vertrouwd
The way I give too much of myself
De manier waarop ik te veel van mezelf geef
I hold you like I wish you would hold me
Ik houd je vast zoals ik zou willen dat je mij vasthield
I kiss you like it's good for my health
Ik kus je alsof het goed is voor mijn gezondheid
Am I pre-programmed to live for somebody else?
Ben ik voorgeprogrammeerd om voor iemand anders te leven?
I'm always standing at attention in the event that you might need my help
Ik sta altijd in de houding voor het geval u mijn hulp nodig heeft
It's all the same
Het is allemaal hetzelfde
Just different games
Gewoon verschillende spellen
Like a moth to the flame
Als een mot voor de vlam
I have myself to blame
Ik heb het aan mezelf te wijten
I jump in feet first like I forget that I just keep getting hurt
Ik spring eerst met mijn voeten alsof ik vergeet dat ik steeds maar gewond raak
I think you're coming to save me, so I grab your hand
Ik denk dat je me komt redden, dus ik pak je hand
You pull me out of the tarpit and into the quicksand
Je trekt me uit het zeildoek en het drijfzand in
When will I learn how to discern who's on my side?
Wanneer zal ik leren onderscheiden wie aan mijn kant staat?
Who's just along for the ride
Die gewoon mee gaat rijden
It's all the same
Het is allemaal hetzelfde
Just different games
Gewoon verschillende spellen
Like a moth to the flame
Als een mot voor de vlam
I have myself to blame
Ik heb het aan mezelf te wijten
It's all the same
Het is allemaal hetzelfde
Just different games
Gewoon verschillende spellen
Like a moth to the flame
Als een mot voor de vlam
I have myself to blame
Ik heb het aan mezelf te wijten
I've been waking up too late
Ik ben te laat wakker geworden
I keep making the same mistakes
Ik blijf dezelfde fouten maken
It's all the same
Het is allemaal hetzelfde
Just different games
Gewoon verschillende spellen
Like a moth to the flame
Als een mot voor de vlam
I have myself to blame
Ik heb het aan mezelf te wijten
It's all the same
Het is allemaal hetzelfde
Just different games
Gewoon verschillende spellen
Like a moth to the flame
Als een mot voor de vlam
I have myself to blame
Ik heb het aan mezelf te wijten
It's all the same
Het is allemaal hetzelfde
Just different games
Gewoon verschillende spellen
It's all the same
Het is allemaal hetzelfde
Just different games
Gewoon verschillende spellen