This I Know Songtekst Nederlandse Vertaling

People say we got a lot to learn, that's ok
Mensen zeggen dat we nog veel te leren hebben, dat is oké
Complicate things when you're young
Maak het ingewikkeld als je jong bent
The man around the corner likes to roll his dice
De man om de hoek gooit graag met zijn dobbelstenen
Just for fun he says:
Gewoon voor de lol zegt hij:
Take it easy babe, he's not the only one
Doe rustig aan, schat, hij is niet de enige
And all the light starts to yellow and fade
En al het licht begint te vergelen en te vervagen
See you in the middle and all the love we made
Tot ziens in het midden en alle liefde die we hebben bedreven
I'm your girl and you're my man
Ik ben je meisje en jij bent mijn man
It's just an illusion, this I know
Het is maar een illusie, dat weet ik
Been around the block once, twice, maybe more
Eén, twee keer, misschien vaker, in de buurt geweest
Never met a hungry fool I couldn't learn to adore
Ik heb nog nooit een hongerige dwaas ontmoet die ik niet kon leren aanbidden
Hopeless smiles and crooked eyes
Hopeloze glimlachen en scheve ogen
Trade it in for a heart full of lies
Ruil het in voor een hart vol leugens
I won't tonight
Dat doe ik vanavond niet
And all the light starts to yellow and fade
En al het licht begint te vergelen en te vervagen
See you in the middle and all the love we made
Tot ziens in het midden en alle liefde die we hebben bedreven
I'm your girl and you're my man
Ik ben je meisje en jij bent mijn man
It's just an illusion, this I know
Het is maar een illusie, dat weet ik
Been around easy street
In Easy Street geweest
Carry a nightmare so you can take the heat
Draag een nachtmerrie mee, zodat je de hitte kunt verdragen
Some are lonely to fight wars
Sommigen zijn eenzaam om oorlogen te voeren
You never asked for much but you always want more
Je hebt nooit veel gevraagd, maar je wilt altijd meer
Searching for your love, needing your love
Op zoek naar je liefde, je liefde nodig
I want relief, not defeat
Ik wil verlichting, geen nederlaag
Some people say I've got a lot to learn
Sommige mensen zeggen dat ik nog veel te leren heb
And nothing comes easy, nothing comes in between
En niets komt gemakkelijk, niets komt ertussenin
I'm your girl and you're my man
Ik ben je meisje en jij bent mijn man
I can see the whole world at your feet
Ik kan de hele wereld aan je voeten zien
People come together to build their whole lives
Mensen komen samen om hun hele leven op te bouwen
Nothing from nothing will give you something
Niets uit niets zal je iets opleveren
Sometimes, sometimes, this illusion is all I know
Soms, soms, is deze illusie alles wat ik weet