Civilization 歌詞 日本語訳

The E*-thing means that you should put a finger on the 4th fret of the high e-string
E* の意味は、高音弦の 4 フレットに指を置く必要があることを意味します。
while playing a normal E (don't know if that is an actual chord)
通常のEを演奏しながら（それが実際のコードかどうかはわかりません）
Stand in line as we march to the drums of the east,
東の太鼓に向かって行進するとき、列に並びましょう。
Paralyzed and possessed by crusaders deceased,
十字軍に取り憑かれて麻痺して死亡、
Lost in the silence, the call from the turbulent times.
静寂の中に紛れた、激動の時代からの呼び声。
Bound by the science that lives on? that lives on the wise.
生き続ける科学に縛られていますか？それは賢明な者に生きるものです。
chorus:
コーラス：
The beating of a million drums.
百万の太鼓の鼓動。
The fire of a million guns.
100万発の銃の発砲。
The mother of a million sons.
100万人の息子の母親。
Civilization!
文明！
Lost in the silence, they bow to the call of the east.
静寂の中に迷い込んだ彼らは、東の呼びかけに耳を傾ける。
Tantalized and seduced by the demons released.
解き放たれた悪魔に誘惑され、誘惑される。
Ears to the ground by the name of the merciless sky.
無慈悲な空の名のもとに、地に耳を傾ける。
Onto the fire that burns in the all seeing eye.
すべてを見通す目の中で燃え上がる火の上に。
Bridge:
ブリッジ:
The beating of a million drums.
百万の太鼓の鼓動。
The fire of a million guns.
100万発の銃の発砲。
The mother of a million sons.
100万人の息子の母親。
Civilization
文明